DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Rail transport containing кондуктор | all forms | exact matches only
RussianGerman
багажный кондукторGepäckmeister
багажный кондукторPackmeister
багажный кондукторPackschaffner
багажный кондукторGepäckschaffner
багажный кондукторFahrladeschaffner
билет, проданный в поезде главным кондукторомZugführerblankokarte
будка для кондуктораSchaffnerhäuschen
будка тормозного кондуктораBremserhaus (makhno)
главный кондукторZugführer
главный кондукторOberzugführer
главный кондукторFührer
должностная инструкция для кондукторов при исполнении станционной работыDienstanweisung für Schaffner im Bahnhofsdienst
кондуктор, выделенный для производства маневровой работыRangierschaffner
кондуктор, ограждающий хвост поезда при остановке на перегонеZugsicherer
купе главного кондуктораZugführerabteil (в багажном вагоне)
маршрут главного кондуктораFahrtbericht (отчёт о совершённой поездке)
маршрут главного кондуктораFahrtverlaufsbericht (отчёт о совершённой поездке)
маршрут главного кондуктораFahrbericht (отчёт о совершённой поездке)
покупать билет у кондуктора в поездеnachlösen
помощник кондуктораZughelfer
сигнал главного кондуктораZugführersignal
старший кондукторOberschaffner
старший кондукторSchlussschaffner
старший кондукторOberkondukteur
тормозной кондукторBremsschaffner
тормозной кондукторBremser
тормозной кран кондуктораSchaffnerbremshahn
хвостовой кондукторSchlussschaffner
щипцы кондуктораSchaffnerzange