 |
| Russian | German |
| кольцевая труба для промывания пивной дробины | Überschwänzrohr |
| кольцевая труба для промывных вод | ringförmiges Anschwänzrohr (в фильтрационном аппарате) |
| кольцевая щель | Ringspalt (в компенсационном кране) |
| кольцевая ёмкость разливочной машины | Abfülltrommel |
| кольцевой обод с мелкими отверстиями | eingelochter Ringkranz (для вентиляции содержимого аппарата для замачивания) |
| кольцевой танк | Ringtank |
| компенсационный кран с изменяющимся кольцевым зазором | Kompensationshahn mit veränderlichem Ringspalt |
| счётчик с кольцевым поршнем | Ringkolbenzähler (для объёмного дозирования пива) |