 |
| Russian | German |
| Колосники техобслуживания | Wartungsboden (Girkov438) |
| механизмы сцены, расположенные на колосниках | Obermaschinerie |
| Роликовые колосники | Rollenboden (Сценическая техника Marie Cher) |
| Тросовые колосники | Schnürboden (Сценическая техника Marie Cher) |