Terms for subject General containing ключевой

Russian	German
делать пометки в виде ключевых слов	in Stichworten notieren (Andrey Truhachev)
задать ключевое слово	Suchbergriff eingeben (при поиске AGO)
играть ключевую роль	eine Schlüsselrolle spielen (Andrey Truhachev)
играть ключевую роль	eine Schlüsselstellung einnehmen (Andrey Truhachev)
ключевая валюта	Leitwährung
ключевая вода	Quellwasser
ключевая вода	Brunnenwasser
ключевая информация для инвесторов	wesentliche Anlegerinformationen (WAI, анг. Key Investor Information Document ("KIID"). Das ist ein Informationsblatt für Investmentfonds, um diese Anlegern verständlich zu machen. exporo.de Aleksandra Pisareva)
ключевая концепция	Schlüsselkonzept (ikar)
ключевая область	Kernbereich (aneug16)
ключевая особенность	Schlüsselbesonderheit (Die Differenzierung des Fiebers Ebola. Die Schlüsselbesonderheiten des Fiebers Denge Dominator_Salvator)
ключевая отрасль	Schlüsselbranche (deleted_user)
ключевая отрасль	Schlüsselzweig (промышленности)
ключевая отрасль промышленности	Schlüsselindustrie
ключевая ошибка	entscheidender Fehler (Ин.яз)
ключевая роль	Schlüsselrolle (петр2)
ключевая ставка	Schlüsselsatz (ich_bin)
ключевая ставка	Leitzinssatz (Alinacarina)
ключевая процентная ставка	Schlüsselzins (marinik)
ключевая технология	Schlüsseltechnologie
ключевая фигура	Schlüsselperson (Andrey Truhachev)
ключевая фраза	Kernsatz (AshleyLother)
ключевая фраза	Schlüsselsatz (Alex Belavin)
ключевая фраза	Kernaussage (Andrey Truhachev)
ключевое высказывание	Kernaussage (Лорина)
ключевое заявление	Kernsatz (AshleyLother)
ключевое положение	Kernaussage (JuliaR)
ключевое предприятие	Schlüsselbetrieb
ключевое решение	Schlüsselentscheidung (Лорина)
ключевое слово	Merkwort
ключевое слово	Schlüsselwort
ключевое слово	Stichpunkt (Julia Graf)
ключевое слово	Suchwort (bert85)
ключевое слово	Schlagwort
ключевой аспект	Schlüsselaspekt (Sergei Aprelikov)
ключевой вопрос	Schwerpunkt (platon)
ключевой вопрос	Leitfrage (Настя Какуша)
ключевой вопрос	Schlüsselfrage (q3mi4)
ключевой клиент	Schlüsselkunde (ich_bin)
ключевой момент	Kernpunkt (Лорина)
ключевой момент	Wendepunkt (AlexandraM)
ключевой момент	Eckpunkt (SKY)
ключевой момент	Schlüsselpunkt (Лорина)
ключевой момент	Kern (AlexandraM)
ключевой объект строительства	Bauschwerpunkt
ключевой партнёр	Schlüsselpartner (SKY)
ключевой пост	Spitzenjob (в руководстве/правительстве marinik)
ключевой посыл	Kernbotschaft (ilma_r)
ключевой пункт	Stichpunkt (flachko)
ключевой регион	Schwerpunktregion (summerfox)
ключевой роман	Schlüsselroman (в творчестве писателя)
ключевой товар	Eckartikel (Александр Рыжов)
ключевой фактор	Schlüsselfaktor (Александр Рыжов)
ключевые данные	Eckdaten (galeo)
ключевые значения	Kernwerte (ВВладимир)
ключевые моменты	Highlights (Siegie)
ключевые подходы	Hauptansätze (dolmetscherr)
ключевые позиции в промышленности	die industriellen Schwerpunkte
ключевые посты в органах власти	entscheidende Machtpositionen
ключевые события	Meilensteine (dolmetscherr)
ключевые ценности	Kernwerte (ВВладимир)
менеджер по работе с ключевыми клиентами	Großkundenbetreuer (Ремедиос_П)
менеджер по работе с ключевыми клиентами	Kundenbetreuer (Artemida)