Terms for subject Silicate industry containing качество

Russian	German
абразивная шкурка со стеклянным порошком в качестве наполнителя	Glasleinwand
дефект керамики, обусловленный качеством глины	Tonfehler
динасовый огнеупор высокого качества	Superdinasstein
качество глазури	Glasurbeschaffenheit
качество глины	Tonqualität
качество кирпича	Steinqualität
качество клинкера	Klinkerqualität
качество клинкера	Klinkergüte
качество полировки	Poliergrad
качество смеси	Mischgüte
качество спекания	Sinterqualität
качество стекла	Glasqualität
качество футеровки	Futterbeschaffenheit
качество цемента	Zementqualität
качество цемента	Zementbeschaffenheit
литейное качество формы	Formfüllfähigkeit
марка цемента по качеству	Zementgüteklasse
молоток Шмидта для испытания качества бетона	Schmidtscher Betonprüfhammer
повышение качества	Vergüten (специальной, напр., термической, обработкой)
повышение качества при старении	Alterungsvergütung
повышение качества стекла	Glasvergütung
показатель качества	Qualitätsindex
показатель качества просева	Siebgütegrad
показатель качества смеси	Mischkennzahl
порок керамики, обусловленный качеством глины	Tonfehler
разделение по качеству	qualitative Trennung
стекло высшего качества	Luxusglas
центробежный способ производства стекловолокна с применением керамического диска в качестве вращающегося тела	Tellerschleuderverfahren
шамотная продукция высшего качества	Luxus-Schamottegut