Terms for subject Artillery containing истечение

Russian	German
величина скорости истечения	Auspuffgeschwindigkeitswert (газов)
дроссель, регулирующий истечение газов	Gasdrossel (в автомагическом оружии)
истечение газов	Gasabströmung
истечение жидкости в тормозе	Bremsflüssigkeitsströmung
канавка, регулирующая истечение	Durchflussnut (жидкости в тормозе отката)
клапан, регулирующий истечение	Durchflussklappe
коэффициент истечения	Durchlaufkoeffizient
коэффициент потери скорости истечения	Geschwindigkeitskoeffizient
коэффициент потерь при истечении	Durchflussfaktor (жидкости в гидравлическом тормозе)
критическое отношение давлений при истечении	das kritische Druckverhältnis bei der Ausströmung
кромка отверстия истечения	Drosselkante
направление истечения	Ausflusssinn
насадок для истечения	Ausflussmündung
общая площадь истечения	Gesamtabströmquerschnitt (газов)
отверстие для истечения газов	Gasausströmloch
отверстие для истечения газов	Gasabzugsöffnung
отверстие для истечения газов	Gasabzugsloch
отверстие для истечения жидкости	Durchflussöffnung
отверстие для истечения жидкости	Durchfließöffnung
отверстие для истечения жидкости в стенке пустотелого веретена	Bremsdorndurchlass
отверстие истечения	Drosselöffnung
отверстие истечения	Durchflusskanal
отверстие истечения	Durchströmungsloch
отверстие истечения	Ausflussöffnung
отверстие истечения жидкости при торможении наката	Vorlaufbremsdurchlass
период истечения	Ausströmungsperiode (газов)
площадь отверстий истечения гидравлического тормоза	Bremsquerschnitt
площадь отверстия истечения	Durchströmungsquerschnitt
площадь отверстия истечения	Durchlaufquerschnitt
площадь отверстия истечения	Durchflussfläche
поперечное сечение отверстия истечения	Durchflussquerschnitt
продукты сгорания, создающие при истечении реактивную силу	Treibgas
расчётная скорость истечения	theoretische Auspuffgeschwindigkeit (газов)
скорость истечения	Ausströmgeschwindigkeit (газов)
скорость истечения	Austrittsgeschwindigkeit (газов)
скорость истечения	Ablaufgeschwindigkeit (жидкости, газа)
скорость истечения	Durchflussgeschwindigkeit
скорость истечения	Auspuffgeschwindigkeit (газов)
скорость истечения газов	Auspuffgeschwindigkeit der Verbrennungsgase
скорость истечения реактивной струи	Strahlgeschwindigkeit
сопло для истечения	Ausflussmündung
сопло для истечения газов	Ausströmungsdüse
суммарное отверстие истечения	Durchströmungsöffnungen
теоретическая скорость истечения	theoretische Auspuffgeschwindigkeit (газов)
угол истечения	Ausströmungswinkel (газовой струи)
условия истечения газов	Gasabströmverhältnisse
эффективная площадь отверстия истечения	effektiver Durchlaufquerschnitt (с учётом коэффициента сужения струи)
эффективная скорость истечения	wirksame Auspuffgeschwindigkeit (газов)
явление истечения	Ausströmungserscheinung (газов, жидкости)