 |
| Russian | German |
| право на предъявление иска о запрещении деятельности, создающей опасность причинения вреда в будущем и право требовать возмещения вреда | Unterlassungs- und Schadensersatzanspruch |
| регрессный иск | Rückgriffsanspruch (romstrong) |
| цена иска | Gegenstandswert (чаще всего, по требованию о возмещении стоимости адвокатских расходов SergeyTrushnikov) |