Terms for subject Technology containing искусственный

Russian	German
аппарат для искусственного скуривания табачных изделий	Rauchapparat
архитектурные эффекты, достигаемые путём искусственного освещения	Lichtarchitektur
изготовление изделий нанесением пенополиуретана на раскрой из искусственной кожи в прессформе	in mpuld skinning
искусственная анизотропия	künstliche Anisotropie (durch Druck hervorgerufen)
искусственная антенна	Antennennachbildung
искусственная атмосфера	kontrollierte Atmosphäre (soulveig)
искусственная база	künstliche Basis (Bezugsbasis)
искусственная белковая кишечная оболочка	Fleischfaserdarm
искусственная вентиляция	künstliche Wetterführung
искусственная вентиляция	künstliche Lüftung
искусственная голограмма	synthetisches Hologramm
искусственная дорога	Ersatzfahrbahn (для испытаний)
искусственная древесина	Kunstholz
искусственная кожа	Lederimitat
искусственная комета	Natriumdampffahne (облако паров натрия)
искусственная линия	Verzögerungsstrecke
искусственная линия	Leitungsnachbildung
искусственная нить	Kunstfaden
искусственная олифа	Streckfirnis
искусственная олифа	Kunstfirnis
искусственная олифа	Austauschfirnis
искусственная переменная	künstliche Variable
искусственная планета	künstlicher Planet
искусственная радиоактивность	künstliche durch Bestrahlung erzeugte Radioaktivität
искусственная реверберация	künstlicher Nachhall (Widerhall)
искусственная речь	künstliches Sprechen
искусственная решётка	geritztes Gitter
искусственная сила тяжести	künstliche Schwerkraft
искусственная смола	Kunstharz
искусственная смола	synthetisches Harz
искусственная смола	künstliches Harz
искусственно выращенный лес	Kulturwald
искусственное выкуривание	künstliche Verrauchung (табачных изделий при помощи механического курильщика)
искусственное двойное лучепреломление	künstliche Doppelbrechung
искусственное замораживание	Gefrierverfahren
искусственное замораживание грунтов	Gefriergründung
искусственное освещение	künstliche Beleuchtung
искусственное проветривание	künstliche Bewetterung
искусственное размыкание маршрута	Fahrstraßenhilfsauflösung
искусственное растение	Kunstphase (dolmetscherr)
искусственное старение	Warmhärten
искусственное топливо	synthetischer Brennstoff
искусственное топливо	künstlicher Brennstoff
искусственное удобрение	Kunstdünger
искусственные и синтетические филаментные нити	Chemieseide
искусственные сооружения	Kunstbauten
искусственные филаментные нити	Kunstseide
искусственный вид	Phantombild
искусственный водоём	Staubecken
искусственный голос	künstliche Stimme
искусственный дефект-отверстие	Ersatzfehlerbohrung ((на контрольном образце) для проведения магнитно-порошкового контроля luxin_luxin)
искусственный космический объект	Raumflugkörper
искусственный спутник Венеры	Venussatellit
искусственный спутник Земли	künstlicher Satellit
искусственный спутник Земли	Trabant
искусственный спутник Земли	künstlicher Erdtrabant
искусственный спутник Земли для исследования ионосферы	Ionosphärenforschungssatelit
искусственный спутник Земли, используемый для измерительных целей	Messsatellit
искусственный спутник связи	Fernmeldesatellit
искусственный трас	Kunsttraß (гидравлическая добавка к цементу)
искусственный язык	künstliche Sprache
кожа с искусственно стянутым лицом	Schrumpfleder
машина для пропитки искусственными смолами	Beharzungsmaschine
метеорологический искусственный спутник	Wetterbeobachtungssatellit (Земли)
метеорологический искусственный спутник Земли	Wettersatellit
метод искусственных термопар	Methode zur Messung der Schneidetemperatur von Werkstücken mit Hilfe im Werkstück eingebauter Thermoelemente
навигационный искусственный спутник Земли	Navigationssatellit
облицовка плитами из искусственного камня	Kunststeinplattenbekleidung
осадочная искусственная древесина	Sedimentholz
поиски приёмов искусственного старения шкал	Suche nach Methoden der künstlichen Alterung von Skalen
пористая искусственная кожа	Schaumkunstleder
прессованный искусственный мрамор из цементно-мраморного раствора	Betonmarmor
производство искусственного снега	Schneeerzeugung (Лорина)
производство искусственного снега	Schnee-Erzeugung (Лорина)
разведывательный искусственный спутник Земли	Überwachungssatellit
связь с использованием искусственных спутников Земли	Nachrichtensatellitenverkehr
способ искусственного укрепления рыхлых горных пород	Versteinerungsverfahren
способ искусственного укрепления трещиноватых горных пород	Versteinerungsverfahren
телефонирование по искусственным цепям	Doppelsprechbetrieb
устройство искусственного затемнения обычно электрическое	Dimmer (promasterden)
целлюлоза для искусственного шёлка	Kunstseidenzellstoff
целлюлоза для производства искусственного волокна	Kunstfaserzellstoff