Terms for subject General containing иметь силу

Russian	German
все преимущества имеют силу	alle Vorteile gelten
договор не имеет законной силы	der Vertrag besteht zu Unrecht
договор во время войны не имеет силы	ein Vertrag ruht (während des Krieges)
договор о страховании имеет силу до	die Versicherung läuft bis
закон обратной силы не имеет	das Gesetz hat keine rückwirkende Kraft
иметь десятикратное превосходство сил	eine zehnfache Übermacht haben
иметь подавляющее превосходство сил	eine erdrückende Übermacht haben
иметь превосходство в силе	in der Übermacht sein
иметь превосходство сил	in der Übermacht sein
иметь преимущественную силу	Vorrang haben (вариант: eine vorrangige Stellung haben ichplatzgleich)
иметь силу	laufen
иметь силу	gelten
иметь силу	Gültigkeit haben
иметь силу	Gewalt über jemanden, über etwas haben (над кем-либо, над чем-либо)
наступать, имея значительное превосходство сил	mit großer Übermacht angreifen
не иметь сил	völlig erschöpft sein (Лорина)
не иметь сил	kraftlos sein
чужое экзотическое имеет для него притягательную силу	er ist dem Reiz des Fremdartigen verfallen