Terms for subject Obsolete / dated containing из

Russian	German
аппарат для фотографической записи звука на ленту из фотобумаги	Lichttongrammophon
букет из сухих трав и листьев	Makartstrauß
букет из сухих трав и листьев	Makartbukett
быть не из последних	nicht von Stroh sein
высунуться из окна	sich aus dem Fenster biegen
выход из положения	Auskunftsmittel (Bursch)
выходить из берегов	austreten (о реке)
выходить из моды	abkommen
выходить из употребления	abkommen
грубая ткань из волокна жгучей крапивы	Nessel
забыть о чём-либо упустить из виду	einer Sache uneingedenk sein (что-либо)
из-за	von wegen (Andrey Truhachev)
из-за вас	Ihrethalben (форма вежливого обращения)
из-за которой	derenthalben
из-за которых	derenthalben
из-за меня	meinethalben
из-за него	dessenthalben
из-за неё	ihrethalben
из-за неё	derenthalben
из-за них	ihrethalben
из-за них	derenthalben
из-за этого	dessenthalben
из низов	aus niederem Stände
из ряда вон выходящий	ausbündig
изделия из чугунного литья	Handelsguss
каучук из сложных полиэфиров	Polyesterkautschuk
китайская ткань из неотваренного шёлка	Shantung
колориметр с клином из красного стекла	Rotkeilkolorimeter
литейный брак по выпучиванию металла из изложницы	Blumenkohl
мира, составленная из шестиугольных элементов	Schumannstern
мёд, откачанный из сотов	Honigseim
освобождать из заключения	enthaften
потерять из виду	aus dem Gesicht verlieren
продавать молоко из своих излишков	Milch aus freien Spitzen liefern (после выполнения обязательств перед государством)
разрешение на экспорт в ГДР и на импорт из ГДР	Liefer- und Bezugsgenehmigung (ФРГ)
разрешить беспрепятственный вывод войск противника из осаждённого города	dem Feind freien Abgang gewähren
разрешить беспрепятственный вывод войск противника из осаждённой крепости	dem Feind freien Abgang gewähren
скрыться из виду	jemandem aus dem Gesicht kommen (у кого-либо)