Terms for subject Figurative containing изменить

Russian	German
изменить образ мыслей	schwenken
изменить образ мыслей	schwünken (слово не существует!!!!!! Siegie)
картина изменилась	das Bild drehte sich (Pappelblüte)
кое-что изменилось	es hat sich einiges bewegt (Ремедиос_П)
круто изменить политический курс	aas Steuer herumwerfen
многое изменить	viel bewegen (Honigwabe)
резко изменить	das Ruder herumreißen (напр., счет в игре finita)
резко изменить курс	das Rad herumwerfen
резко изменить политический курс	das Steuer herumreißen