DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing известковый | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.бетон на известково-трассовом вяжущемTraßkalkbeton
tech.бетон на известковом раствореKalkbeton
construct.бетон на известковом трассовом цементеTraßkalkbeton
construct.бетон на цементно-известковом вяжущемverlängerter Zementbeton
construct.бетон на цементно-известковом раствореZementkalkbeton
construct.бетон на цементно-трассовом известковом вяжущемZementtraßkalkbeton
construct.бетон с известковым заполнителемKalkbeton
tech.бетон с известковым заполнителемKalksteinbeton
med.Бурсит известковыйBursitis calcarea (dolmetscherr)
construct.вид известкового мергеляWiesenkalk
geol.внутренний известковый слойKallose Brach.
construct.водно-известковая эмульсияWasser-Kalk-Emulsion
geol.водорослевые известковые корочкиKalkalgenkrusten
geol.войлокоподобный продукт изменения известково-магнезиального гранатаGranatfilz
geol.волокнистый продукт изменения известково-магнезиального гранатаGranatfilz
geol.вторичный известковый слойSchwiele Brach.
geol.вторичный известковый слойKallose Brach.
construct.выдержка известкового теста в творильной ямеEinsumpfen
chem.газ известковой печиKalkofengas
construct.гипсо-известковое вяжущееGipskalkbinder
agric.глинисто-известковыйtonig-kalkhaltig
geol.графито-известковый сланецGraphitkalkschiefer
chem.дефекация известковым молокомKalkmilchscheidung
geol.деятельность устриц по накоплению известкового материалаkalkabscheidende Tätigkeit der Austern
geol.динас на известковой основеQuarzkalkstein
chem.динас на известковой связкеSilikastein mit Kalkbindung
tech.динас на известковой связкеQuarzkalkstein
tech.динасовый кирпич на известковой связкеKalkdinasstein
tech.динасовый кирпич на известковой связкеKalkdinas
geol.диопсидово-известковый сланецDiopsidkalkschiefer
chem.дозатор известкового молокаKalkmilchwaage
geol.жгутиковые с известковым скелетомKalkgeißler (напр кокколитофориды)
geol.железистая известковая глинаBol
construct.жидкий известковый растворKalkguss
meat.жидкий известковый растворKalkguss
tech.жидкое известковое тестоSchlempe
chem.жилковатая известковая накипьBandstein
geol.жилковатые известковые натёкиBandstein
gen.жёлтая известковая краскаKalkgelb
tech.заводская шерсть, полученная обработкой шкуры в известковом раствореKalkwolle
chem.замачивание с насыщенной известковой водойWeichen mit Kalkwasserzusatz
chem.зелёная известковая краскаErdgrün
gen.зелёная известковая краскаKalkgrün
construct.зольно-известковая бетонная смесьAschen-Kalk-Betonmischung
geol.зоогенный известковый илzoogener Kalkschlamm
weld.известковая водаSchlammwasser
geol.известковая жёсткая водаKalkwasser
chem.известковая водаKalziumhydroxidlösung
auto.известковая водаkalkhaltiges Wasser
tech.известковая водаKalkwasser
gen.известковая водаKalkwasser (жёсткая)
construct.известковая глинаKalklehm
construct.известковая глинаkalkiger Lehm
gen.известковая глинаKalkton
gen.известковая глянцевая штукатуркаKalk-Glanzputz
water.suppl.известковая горная основная моренаkalkalpine Grundmoräne
geol.известковая горная породаkalkiges Gestein
zool.известковая губкаKalkschwamm (abolshakov)
med.известковая дистрофияKalkdystrophie
biol.известковая железаKalkdrüse
pharm.известковая жидкая мазьKalkliniment
chem.известковая жёлтаяKalkchromgelb
chem.известковая жёлтаяGelbin
chem.известковая жёсткость водыKalkhärte
geol.известковая жёсткостьKalkhärte (воды)
geol.известковая земляKalkerde
geol.известковая конкрецияKalkeinschluss
geol.известковая конкрецияKalksteinniere
geol.известковая конкрецияKalkniere
construct., ceram.известковая конкрецияKalkpuppe
geol.известковая конкрецияKalkkonkretion
biol.известковая конкреция в лёссовой почвеKindel
geol.известковая коркаKalkkruste
tech.известковая краскаKalkfarbe
tech.известковая мельницаKalkmühle
construct.известковая мукаKalksteinmehl
nat.res.известковая мукаgemahlener Kalkstein
agrochem.известковая мукаgemahlener Kalk
geol.известковая накипьKalksinter
geol.известковая накипьKalktuff
geol.известковая накипьBadestein
geol.известковая накипьBadetuff
geol.известковая накипьBadesinter
geol.известковая накипьBadeschaum
vet.med."известковая" ногаKalkbein beim Geflügel
vet.med.известковая ногаKalkbeine (у птиц)
meat.известковая нога птицFußräude des Geflügels
meat.известковая нога птицFußkrätze des Geflügels
geol.известковая оболочкаKalkschale
geol.известковая оболочкаKalkhülle
chem.известковая обработкаAuskalken
chem.известковая обработкаKalken
chem.известковая обработкаKalkbehandlung
chem.известковая обработкаAbkalken
chem.известковая окраскаKalkfarbenanstrich
chem.известковая окраскаKalkanstrich
chem.известковая печьKalkofen
chem.известковая печьKalkbrennofen
geol.известковая пластинкаKalkplättchen
tech.известковая побелкаTünche
chem.известковая побелкаKalkfarbenanstrich
construct.известковая побелкаKalkweißen
gen.известковая побелкаKalkanstrich
med.известковая подаграKalkgicht
geol.известковая породаKalkgestein
construct.известковая породаkalkhaltiges Gestein
geol.известковая породаkalkiges Gestein
soil.известковая почваkalkhafter Boden (Soulbringer)
gen.известковая почваKalkboden
geol.известковая почкаKalksteinniere
geol.известковая почкаKalkniere
nat.res.известковая промывкаKalkwäsche
nat.res.известковая промывкаKalksteinwäsche
industr.известковая промышленностьKalkindustrie (Amphitriteru)
agric.известковая пыльKalksteinmehl (удобрение)
tech.известковая пыльKalkstaub
geol.известковая раковинаKalkschale Test., For., Inf.
geol., paleont.известковая раковинаKalkgehäuse
tech.известковая связкаKalkbinder
chem.известковая селитраNorgesalpeter
chem.известковая селитраKalziumnitrat-4-wasser
chem.известковая селитраKalksalpeter
chem.известковая сепарация сахара из патокиKalksaccharatverfahren
chem.известковая сепарация сахара из патокиSteffen-Verfahren
chem.известковая сепарация сахара из патокиKalkentzuckerungsverfahren
agrochem.известковая сераSchwefelkalk (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
agric.известковая сеялкаKalkstreuer
chem.известковая синяяKalkblau (Lösungsgemisch von Kupfersulfat, Ammoniumchlorid und Kalkmilch)
geol.известковая табличкаKalkplättchen For.
gen.известковая тонкая штукатуркаKalk-Feinputz
mining.известковая урановая слюдкаUranglimmer
chem.известковая урановая слюдкаKalkuranit
chem.известковая фацияKalksteinfazies
geol.известковая чешуйкаKalkplättchen
construct.известковая шпаклёвкаKalkspachtel (ВВладимир)
construct.известковая шпатлёвкаKalkspachtel (ВВладимир)
gen.известковая штукатуркаKalkputz
construct.известковая ямаKalkgrube
tech.известково-алебастровая штукатуркаGipskalkputz
construct.известково-алебастровый растворKalk-Alabaster-Mörtel
tech.известково-аммиачная селитраKalkammonsalpeter
construct.известково-гипсовый растворKalk-Gips-Mörtel
road.wrk.известково-гипсовый растворKalk-Gipsmörtel
construct.известково-гипсовый растворKalkgipsmörtel
gen.известково-гипсовый растворKalkgips-Mörtel
geol.известково-глинистыйkalkig-tonig
geol.известково-глинистый сланецKalktonschiefer
geol., mineral.известково-глинозёмистые силикатыKalktonerdesilikate (общее название ряда гранатов)
geol.известково-глинозёмистый гранатKalktongranat
construct.известково-глиняный бетонKalktonbeton
geol.известково-диопсидовый сланецKalkdiopsidschiefer
geol.известково-диопсидовый сланецDiopsidkalkschiefer
geol.известково-доломитовая породаKalkdolomitgestein
geol.известково-доломитовыйkalkigdolomitisch
construct.известково-зольное вяжущееKalkaschenbinder
construct.известково-зольное вяжущееKalk-Aschen-Binder
chem.известково-зольный бетонKalk-Aschebeton
construct.известково-зольный кирпичKalk-Aschen-Stein
construct.известково-зольный кирпичKalk-Aschen-Ziegel
construct.известково-зольный цементKalk-Aschen-Zement
gen.известково-казеиновая побелкаKalk-Kasein-Anstrich
chem.известково-калиевое стеклоKalikalkglas
mineral.известково-калиевый хрустальKali-Kalkkristall
mineral.известково-калиевый хрустальKali-Kalkkristallglas
mineral.известково-калиевый хрустальKaliumkalziumkristallglas
chem.известково-калинатровое стеклоNatron-Kali-Kalkglas
geol.известково-кварцевый филлитKalk-Quarzphyllit
construct.известково-кремнезёмистое вяжущееKalk-Sand-Binder
chem.известково-магнезиальное стеклоKalkmagnesiaglas
construct.известково-мастичная окраскаKalkmastixanstrich
chem.известково-медный отварKupferkalkbrühe
construct.известково-натриевое стеклоKalk-Natriumglas
chem.известково-натриевое стеклоNatronkalkglas
mining.известково-натриевый полевой шпатKalknatronfeldspat
chem.известково-натриевый полевой шпатPlagioklas
med.известково-панцирная кожаKalkpanzerhaut
construct.известково-пемзовое вяжущееKalk-Bims-Binder
road.wrk.известково-песчанаяKalk-Sand-Mischung (смесь)
construct.известково-песчаная смесьKalk-Sand-Gemisch
construct.известково-песчанистое вяжущееKalk-Sand-Binder
construct.известково-песчаный бетонKalksandbeton
construct.известково-песчаный каменьKalksandstein
construct.известково-песчаный кирпичKS (Kalksandstein KsushaM)
construct.известково-песчаный кирпичKalksandstein (KSV – Kalksandvollstein summergroove)
construct.известково-песчаный кирпичKalksandziegel
chem.известково-песчаный кирпичKalksandstein
construct.известково-песчаный пустотелый кирпичKSL, Kalksandstein-Lochziegel (SKY)
construct.известково-песчаный растворKalksandmörtel
construct.известково-песчаный сплошной кирпичKSV, Kalksandstein-Vollziegel (SKY)
construct.известково-пуццолановое вяжущееKalk-Puzzolan-Binder
water.suppl.известково-пуццолановый бетонTrasskalkbeton
construct.известково-пуццолановый цементKalk-Puzzolan-Zement
construct.известково-свинцовое стеклоKalkbleiglas
chem.известково-серный отварKalifornische
agrochem.известково-серный отварSchwefelkalkbrühe
geol.известково-силикатная породаKalksilikatgestein
geol.известково-силикатные горные породыKalksilikatgesteine
geol.известково-силикатный гнейсKalksilikatgneis
geol.известково-силикатный роговикKalksilikatfels
geol.известково-силикатный роговикKalksilikathornfels
geol.известково-силикатный роговикKalkhornfels
geol.известково-силикатный сланецKalksilikatschiefer (включения в гнейсах)
geol.известково-силикатовый мраморkalksilikatischer Marmor
geol.известково-слюдяной сланецKalkglimmerschiefer
water.suppl.известково-содовый метод умягчения водыKalk-Soda-Verfahren
geol.известково-тальковый сланецKalktalkschiefer
water.suppl.известково-трассовый растворKalktrassmörtel
tech.известково-трассовый растворKalktraßmörtel
construct.известково-трепельное вяжущееKalk-Tripel-Binder
construct.известково-туфовое вяжущееKalk-Tuff-Binder
tech.известково-устойчивыйkalkecht
construct.известково-цементная штукатуркаKalkzementputz
construct.известково-цементное вяжущееKalk-Zement-Binder
construct.известково-цементный растворKalkzementmörtel
construct.известково-цементный растворverlängerter Zementmörtel
chem.известково-цементный растворZementkalkmörtel
chem.известково-цементный растворverlangter Zementmörtel
road.wrk.известково-цементный растворMischbinder
construct.известково-цементный растворverlorener Zementmörtel
tech.известково-цементный растворKalkzement
geol.известково-шелочной известково-щелочная серия изверженных породKalkalkalireihe der Eruptivgesteine
geol.известково-шелочной ряд изверженных. породKalkalkalireihe der Eruptivgesteine
construct.известково-шлаковый бетонKalkschlackenbeton
road.wrk.известково-шлаковый каменьKalkschlackenstein
construct.известково-шлаковый цементSchlackenpuzzolanzement
construct.известково-шлаковый цементKalkschlackenzement
geol.известково-щелочная серияKalkalkalireihe (пород)
geol.известково-щелочнойAlkalikalk-
geol.известково-щелочной гранитAlkalikalkgranit
geol., petrogr.известково-щелочной индексKalkalkaliindex
geol.известково-щелочной сиенитKalkalkalisyenit
gen.известкового цветаkalkig
geol.известковое включениеKalkeinlagerung
construct.известковое вяжущееKalkbindemittel
construct.известковое вяжущееkalkiges Bindemittel
tech.известковое вяжущееKalkbinder
chem.известковое замачиваниеKalkweiche
gen.известковое молокоKalkbrühe
gen.известковое молокоSchlempe
tech.известковое молокоTünche
tech.известковое молокоWeiße
construct.известковое молокоTünche (для побелки)
construct.известковое молокоSchlämpe
construct.известковое молокоSchlampe
gen.известковое молокоKalkmilch
construct.известковое молоко для побелкиTünche
construct.известковое мылоKalkseife
chem.известковое мылоKalziumseife
gen.известковое образованиеTupfstein (сталактит, сталагмит)
geol.известковое стяжениеKalkkonkretion
construct.известковое тестоSumpfkalk
construct.известковое тестоKalkpaste
construct.известковое тестоgeflößter Kalk
construct.известковое тестоBindemittelpaste
tech.известковое тестоBreikalk
tech.известковое тестоKalkbrei
tech.известковое тестоKalkteig
tech.известковое тестоGrubenkalk
obs.известковое тестоSchwödmasse
agric.известковое удобрениеKalkung
gen.известковое удобрениеkalkhaltiges Düngemittel
chem.известковое удобрениеDüngekalk
gen.известковое удобрениеein kalkhaltiges Düngemittel
tech.известковое удобрениеKalkdüngemittel
gen.известковое удобрениеKalkdünger
gen.известковое хозяйствоKalkwirtschaft (Dimka Nikulin)
geol.известковой раковиной с известковым панциремkalkschalig Prot. r
med.известковые бляшкиKalkplaques (SKY)
geol.известковые водорослиKalkalgen
biol.известковые губкиKalkschwämme (Calcarea)
geol.известковые губкиKalkschwämme Por. (Calcarea)
geol.известковые жгутиковыеKalkgeißler Prot.
geol.известковые конкрецииKalknieren
coll., mineral.известковые натёкиSinter
geol.известковые натёкиKalksinter
geol.известковые натёчные туфыSinter
gen.известковые отложенияVerkalkungen (dolmetscherr)
geol.известковые отложения минерального источникаBadesinter
geol.известковые отложения минерального источникаBadestein
geol.известковые отложения минерального источникаBadetuff
geol.известковые отложения минерального источникаBadeschaum
geol.известковые пластинкиKalktäfelchen Cocc.
geol.известковые почкиKalknieren
chem.известковые пятнаKalkflecken
chem.известковые пятнаÄscherflecken
geol., paleont.известковые чешуйкиKalkschüppchen
chem."известковый ацетат"technisches Kalziumazetat
chem."известковый ацетат"rohes Kalziumazetat
tech.известковый бетонKalkbeton
chem.известковый гранитKalkgranit
road.wrk.известковый грунтKalkboden
mineral.известковый доломитDolomit
geol.известковый желвакKalkknollen
construct.известковый заводKalkwerk
tech.известковый заводKalksteinwerk (OLGA P.)
mil.известковый заводKalkofen
geol.известковый зоогенный детритtierischer Kalkdetritus
geol.известковый илKalkschlamm
mining.известковый каменьKalkstein
mining.известковый карьерKalkgrube
tech.известковый карьерKalksteinwerk (OLGA P.)
construct.известковый кладочный растворKalk-Mauermörtel (marinik)
med.известковый конкрементKalkstein
med.известковый конкрементKalkkonkrement
mining.известковый красноватый туфTravertin
geol.известковый ксилитKalkxylit
nat.res.известковый материалKalkdüngemittel
nat.res.известковый материалDüngekalk
construct.известковый мергельMergelkalk
construct.известковый мергельkalkiger Mergel
construct.известковый мергельMergelkalkstein
construct.известковый мергельWiesenkalk
geol.известковый мергельKalkmergel
med.известковый метастазKalkmetastase
biol.известковый мешочекKalksäckchen (у амфибий)
gen.известковый налётKalkrückstand (...verhindert die Bildung von Kalkrückständen OLGA P.)
construct.известковый намётKalkanwurf
geol.известковый наносный грунтKalkschlick
geol.известковый оолитKalkoolith
tech.известковый осадокKalkablagerung
geol.известковый осадокKalkniederschlag
nat.res.известковый отвальный суглинокKippkalklehm
chem.известковый отходAbfallkalk
geol.известковый панцирьKalkschale Alg.
geol., paleont.известковый панцирьKalkpanzer
geol.известковый песокKalksteinsand
geol.известковый песокKalksand
construct.известковый песчаникkalkiger Sandstein
geol.известковый песчаникKalksandstein
chem.известковый пиролигнитtechnisches Kalziumazetat
chem.известковый пиролигнитrohes Kalziumazetat
chem.известковый плавKalkschmelze (unter Druck)
chem.известковый плавKalkdruckschmelze
chem.известковый плав под давлениемKalkschmelze (unter Druck)
chem.известковый плав под давлениемKalkdruckschmelze
geol.известковый покровKalkhülle
mining.известковый полевой шпатKalkfeldspat
chem.известковый полевой шпат минералKalkfeldspat
construct.известковый порошокKalkpulver
tech.известковый разрезKalksteinwerk (OLGA P.)
gen.известковый расплодKalkbrut (болезнь пчёл)
construct.известковый растворkalkhaltiger Mörtel
construct.известковый растворBindemittel
construct.известковый растворMörtel
water.suppl.известковый растворKalkteig
construct.известковый растворMörtelschlamm
gen.известковый растворKalkmörtel
construct.известковый раствор для кладкиMauerkitt
construct.известковый раствор для кладкиMauerkalk
tech.известковый раствор для каменной кладкиMauerkalk
gen.известковый раствор для побелкиTünche
construct.известковый раствор с добавкой волосаHaarkalk
construct.известковый раствор с добавкой волосаHaarmörtel
tech.известковый раствор с добавкой волосаHaarkalkmörtel
construct.известковый раствор с добавкой глиныSparkalk
tech.известковый раствор с добавкой трассаKalktraßmörtel
tech.известковый сахаритKalksacharat
geol.известковый скарнKalkskarn
geol., paleont.известковый скелетKalkskelett
geol.известковый сланецPlattenkalkstein
geol.известковый сланецKalkschiefer
chem.известковый способKalksodaverfahren
chem.известковый способ получения сахара из патокиKalksaccharatverfahren
chem.известковый способ получения сахара из патокиSteffen-Verfahren
chem.известковый способ получения сахара из патокиKalkentzuckerungsverfahren
construct.известковый строительный растворKalk-Mauermörtel (marinik)
tech.известковый строительный раствор с добавкой глиныSparkalk
chem.известковый титрKalktiter
geol.известковый трепелSaugkiesel
geol.известковый трепелSaugkalk
gen.известковый тукDüngekalk
geol.известковый туфSchwammstein
geol.известковый туфSinter
geol.известковый туфTravertin
mining.известковый туфDuckstein
geol.известковый туфTuffkalk
geol.известковый туфOsteocolla
geol.известковый туфBadesinter
geol.известковый туфRindenstein
geol.известковый туфWiesenkalk
geol.известковый туфTuffstein
geol.известковый туфTuckstein
geol.известковый туфOberflächenkalk
geol.известковый туфBadeschaum
geol.известковый туфBadestein
dial., mineral.пористый известковый туфDuckstein
geol.известковый туфBadetuff
geol.известковый туфKalkblüte
geol.известковый туфKalktuff
geol.известковый туфKreidetuff
geol., petrogr.пористый известковый туфDruckstein
geol., lit.известковый туфAlben
geol., jarg.известковый туф с растительными остаткамиBeinbruch
geol., jarg.известковый туф с растительными остаткамиBeinstein
geol., jarg.известковый туф с растительными остаткамиBeinheil
mining.известковый уранитUranglimmer
chem.известковый уранитKalkuranit
construct.известковый фаянсKalk-Steingut
geol.известковый филлитKalktonschiefer
geol., petrogr.известковый филлитKalzitphyllit
geol.известковый филлитKalkphyllit
ecol.известковый фильтрKalziumcarbonatfilter (lcorcunov)
chem.известковый флюсKalkzuschlag
wine.gr.известковый хлорозKalkchlorose (Inmar)
geol.известковый цементkalkiges Bindemittel
construct.известковый шлакKalkschlacke
construct.известковый шлаковый кирпичSchlackenziegel
construct.известковый шламKalksteinschlamm
construct.известковый шламKalkschlamm
water.suppl.известковый шламмKalkschlamm
tech.известковый шпатKalzit
mineral.известковый шпатKalkstein
tech.известковый шпатCalcit
chem.известковый шпатKalziumkarbonat
mining.известковый шпатPapierspat
chem.известковый шпатDoppelspat
geol.известковый шпатKalcit
gen.известковый шпатKalkspat
mining.известковый шпат слоисто-скорлуповатого строенияSchieferspat
water.suppl.известковый щебеньKalksteinschotter
geol.каскад с выделением известкового туфаKalktuffwasserfall
gen.керам. мет. динасовый кирпич на известковой связкеQuarzkalkstein
construct.малярная кисть для известковой побелкиPinsel zum Kalkanstrich
mining.конгломерат из различных пород, связанных известково-мергельным цементомNagelfluh
construct.краска для окраски известкового основанияkalkechte Farbe
mining.лучистый известковый шпатNadelspat
construct.лёгкий известковый бетонLeichtkalkbeton
chem.мерник для известкового молокаKalkmilchmessgefäß
geol.мраморизация известковых пород в результате динамометаморфизмаMarmorisierung kalkiger Gesteine durch Dislokationsmetamorphose
geol.мраморизация известковых пород при контактовом метаморфизмеMarmorisierung kalkiger Gesteine durch Kontaktmetamorphose
geol.наличие известкового панциряKalkschaligkeit Prot.
geol.наличие известковой раковиныKalkschaligkeit Prot.
gen.наружная известковая штукатуркаKalkaussenputz
chem.натриево-известково-магнезиальное стеклоNatriumkalziummagnesiumglas
construct.натриево-известковое стеклоNatronkalkglas
geol.натёчный известковый туфKalksinter
geol.не содержащий известкового материалаkalkfrei
chem.обработка диффузионного сока известковым молокомKalkmilchscheidung
chem.обработка диффузионного сока известковым молокомNassscheidung
construct.окраска известковыми краскамиKalkfarbenanstrich
geol.организм с известковой раковинойKalkschaler
geol.организм с известковым панциремKalkschaler
geol.организм с непрободонной известковой раковинойimperforater Kalkschaler For.
geol.организм с прободённой известковой раковинойperforater Kalkschaler For.
geol., obs.осадочные известково-доломитовые породыCamgite
geol.пелагические известковые отложенияpelagische kalkhaltige Ablagerungen
construct.песчано-известковая набивная постройкаKalkstampfbau
med.пигментно-известковый конкрементPigmentkalkstein
construct.покраска известковым молоком с растворённой в воде краскойFärbeln
construct.полужидкий известковый растворhalbflüssiger Kalkmörtel
chem.пористый известково-карбонатный туфDuckstein
geol.пористый известковый мергельMergeltuff
geol.почковидные известковые конкрецииNierenkalke
cinema.equip.призма из известкового шпатаKalkspatprisma
construct.раствор для известковой штукатуркиKalkputzmörtel
biol.растительное сообщество на известковых скалахKalkfelsengesellschaft
med.с известковыми включениямиverkalkt (solo45)
gen.связывать кирпичи, и т. п. известковым растворомmörteln
geol.серицитово-известковый филлитSerizitkalkphyllit
chem.серно-известковый отварKalifornische
agrochem.серно-известковый отварSchwefelkalkbrühe
construct.сильно разбавленное водой известковое молокоKalkbrühe
tech.смачивание кокса в известковом молокеKoksumkrustung
med.содержание известковых солей в костяхKalk-Salzgehalt des Knochens (Virgo9)
chem.содово-известковое стеклоSodakalkglas
chem.содово-известковый способKalksodaverfahren (мягчения воды)
water.suppl.содово-известковый способKalk-Soda-Verfahren (реагентного умягчения воды)
chem.содово-известковый способKalk-Sodaverfahren
tech.содово-известковый способSoda-Kalk-Verfahren (умягчения воды)
water.suppl.содово-известковый способ водоподготовкиKalksodaenthärtung
construct.соединение на известковом раствореKalkverbindung
chem.способ известковой сепарации сахара из мелассыSteffen-Verfahren
construct.способ умягчения воды при помощи известкового молокаKalkverfahren
gen.средство для удаления известкового налётаkalklösendes Mittel (polis)
gen.средство для удаления известковых отложенийEntkalkungsmittel (marcy)
construct.сухая готовая смесь для известковой штукатуркиTrockenkalkmörtel
geol.терраса из известкового туфаKalktuffwasserfall
chem.тонкий известковый ил органического происхожденияKalkgur
chem.удаление из сока извести и известковых солейSaftentkalkung
gen.удаление известкового налётаKalkentfernung (promasterden)
geol.узловатый известковый сланецKalkknotenschiefer
geol.узловатый известковый сланецKalkknollenschiefer
construct.установка для гашения извести парат для приготовления известкового молокаKalklöschanlage
geol.фитогенный известковый туфphytogener Kalktuff
med., obs.хлорно-известковое молокоChlorkalkmilch
med., obs.хлорно-известковыйChlorkalk-
construct.цементно-известковая смесьZement-Kalk-Mischung
construct.цементно-известковое вяжущееZementkalkbinder
construct.цементно-известковый бетонZementkalkbeton
construct.цементно-известковый растворverlängerter Zementmörtel
construct.цементно-известковый растворKalk-Zement-Mörtel
construct.цементно-известковый растворZementkalkmörtel
gen.цементно-известковый раствор отвердеваетder Mörtel fasst
gen.цементно-известковый раствор схватываетder Mörtel fasst
construct.штукатурная смесь из одной части гипса и трёх частей известкового раствораWeißstuck
construct.щебень из известково-песчаного камняKalksandsteinsplitt
construct.щебёночная дорожная одежда с заливкой известково-трассовым растворомTraßmörtelstraße
geol.эпидотовый известковый сланецPistazitkalkschiefer
meat.яйца, консервированные в известковой водеKalkeier
gen.яйцо, консервированное в известковой водеKalkei
Showing first 500 phrases