Terms for subject Shipbuilding containing зубчатое

Russian	German
вал зубчатой передачи	Getriebewelle
ведущее зубчатое колесо	Ritzel
включаемая зубчатая муфта	schaltbare Zahnkupplung
главная зубчатая передача	Hauptzahnradgetriebe
двойная двухступенчатая зубчатая передача	doppeltes zweistufiges Zahngetriebe
делительный зубчатый венец	Teilzahnkranz
зазор в зубчатом зацеплении	Zahnluft
зубчатая дуга	Zahnbogen
зубчатая передача	Rädervorgelege
зубчатая передача	Getriebeübersetzung
зубчатая передача редуктора	Getriebeübersetzung
зубчатая передача шпинделя станка	Spindelgetriebe
зубчатая соединительная муфта	Zahnkupplung
зубчатое зацепление	Zahnkupplung
зубчатое зацепление с коррегированным зубом	Tip-relief-Ausführung
зубчатое колесо редуктора	Getrieberad
зубчатое колесо с внутренними зубьями	Hohlzahnrad
зубчатое соединение	verzahnte Verbindung
зубчатое цилиндрическое колесо	Zahnrad
зубчатые колёса редуктора	Getrieberadsatz
зубчатый масляный насос	Zahnradölpumpe
зубчатый насос	Zahnpumpe
зубчатый перебор	Vorgelege
зубчатый привод	Zahnrädergetriebe
зубчатый привод	Zahngetriebe
зубчатый реверс-редуктор	Zahnradwendegetriebe
кожух зубчатой передачи	Radkasten
коническое зубчатое колесо с круговыми зубьями	Kreisbogen-Kegelrad
косозубое зубчатое колесо	schrägverzahntes Zahnrad
кромки боковых поверхностей зубьев зубчатого зацепления	Zahnstirnseiten
наружное зубчатое зацепление	Außenverzahnung
обвод зубчатого колеса	Zahnkranz
передача с переставными зубчатыми колёсами	Schieberradgetriebe
передача со сменными зубчатыми колёсами	Wechselradgetriebe
переменный момент в зубчатом зацеплении	Wechselmoment in den Verzahnungen
прямозубое зубчатое колесо	geradeverzahntes Zahnrad
прямозубое цилиндрическое зубчатое колесо	Geradstirnrad
реверсивная зубчатая передача	Umschaltvorgelege
реверсивная зубчатая передача	Umkehrvorgelege
рулевая машина с зубчатой передачей	Getrieberudermaschine
секторно-зубчатый привод	Zahnstangengetriebe
ступень зубчатой передачи редуктора	Getriebeübersetzungsstufe
турбина с зубчатой передачей	Getriebeturbine
ход зацепления зубчатого колеса	Teilung
штурвал с зубчатой передачей	Haspel