 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | группа деревьев заслоняет перспективу | die Baumgruppe versperrt den Ausblick |
| gen. | заслонять вид | jemandem die Aussicht benehmen (кому-либо) |
| gen. | заслонять вид | die Aussicht benehmen |
| gen. | заслонять вид | jemandem die Aussicht versperren (кому-либо) |
| gen. | заслонять вид | die Sicht verstauen |
| gen. | заслонять вид | jemandem die Aussicht benehmen (кому-либо) |
| gen. | заслонять источник света | eine Lichtquelle abdecken |
| gen. | заслонять кому-либо свет | jemandem im Lichte stehen |
| gen. | заслонять кому-либо свет | jemandem im Licht stehen |
| gen. | не заслоняй свет! | mach keinen Schatten! |
| gen. | не заслоняй света! | mach keinen Schatten! |
| gen. | не заслонять кому-либо свет | jemandem aus dem Licht gehen |
| sport. | позиция, заслоняющая проход противника | absperrende Position |