Terms for subject Hydraulics containing заслонка

Russian	German
блок сопло-заслонка	Düsenblock
винт заслонки	Schieberschraube (Dimka Nikulin)
гидроусилитель типа "сопло-заслонка"	Prallplatten-Servoventil
плоская поворотная заслонка	Kreisschieber
плоская поворотная заслонка	Flachdrehschieber
принцип действия устройства сопло-заслонка	Flapperwirkung
принцип действия устройства "сопло – заслонка"	Klappenwirkung
сервоклапан с соплом-заслонкой	Prallplatten-Servoventil
управляющая заслонка	Steuerschieber
усилитель типа "сопло-заслонка"	Düse-Prallplatten-Verstärker
усилитель типа "сопло-заслонка"	Düse-Prallplatten-Ventil
устройство сопло-заслонка	Düsenblock
хвостовик заслонки	Prallplattenverlängerung (дросселя "сопло-заслонка")