Terms containing закладывание

Subject	Russian	German
tech.	длина закладывания	Einlegelänge (Andrey Truhachev)
agric.	закладывание в компост	Kompostbereitung
agric.	закладывание в компост	Kompostierung
food.ind.	закладывание сыра в салфетку	Eintuchen
textile	закладывание встречных складок	Gegenlegung
shipb.	закладывание гака	Einpicken
hydrol.	закладывание долины речными наносами	Talverschüttung
mil.	закладывание карт	Karteneinstellung
gen.	закладывание общих основ	eine allgemeine Grundlegung
energ.ind.	закладывание опорных брусьев	Unterklotzen
gen.	закладывание основ	Grundlegung (чего-либо; ы)
tech.	закладывание перфокарт	Karteneinstellung
textile	закладывание складок	Fitzen
hygien.	закладывание фундамента	Grundsteinlegung
energ.ind.	закладывание хранимых грузов	Einbringen des Lagergutes
nautic.	кронштейн для закладывания шин при задраивании люка	Schalkklampenwinkel
nautic.	кронштейн для закладывания шин при задраивании люка	Schalkklampe
textile	место закладывания складки	Faltenansatz
tech.	отверстие для закладывания контокарточки	Kontenschacht
tech.	сводовый кирпич для закладывания промежутка между рёбрами свода	Nachsetzstein
polym.	станок для закладывания варочной камеры	Heizschlaucheinlegemaschine (в покрышку)
polym.	станок для закладывания варочной камеры	Heizschlauchbändiger (в покрышку)
el.	термометр сопротивления для закладывания в пазы электрической машины	Nutenthermometer