 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | 3. Arbeit завершать, заканчивать работу | abschließen (Natalya) |
| gen. | заканчивать работу | die Schalter schließen |
| inf. | заканчивать работу | Feierabend machen (Bedrin) |
| gen. | заканчивать работу | die Arbeit beenden (Лорина) |
| gen. | заканчивать работу | schließen (о магазинах, ресторанах и т. п.) |
| IT | заканчивать сеанс работы | sich ausloggen (promasterden) |