Terms for subject Technology containing загрузочный

Russian	German
автоматическое загрузочное приспособление	Selbstladevorrichtung
автоматическое загрузочное приспособление	Selbstlader
барабанное загрузочное устройство	Fülltrommel
всасывающий и загрузочный колпак	Saug- und Befülldom (dolmetscherr)
вспомогательное загрузочное приспособление	Beschickungshilfe (Александр Рыжов)
дверца загрузочного люка	Einfüllfenster (у стиральной машины, напр. BlackFox)
дверца загрузочного окна	Beschickungstür
загрузочная бадья	Beladekübel
загрузочная бадья	Gichtkübel
загрузочная бадья	Begichtungskübel
загрузочная вагонетка	Begichtungswagen
загрузочная вагонетка	Beschickungswagen
загрузочная вагонетка	Möllerwagen
загрузочная вагонетка	Gichtwagen
загрузочная вагонетка	Beschickwagen (Oleg Zayakin)
загрузочная вагонетка	Gichtwagen (для шихты)
загрузочная вагонетка	Aufgabewagen
загрузочная воронка	Einlauftrichter
загрузочная воронка	Einfülltrichter
загрузочная воронка	Schleuse
загрузочная воронка	Zufuhrtrichter (SvetDub)
загрузочная воронка	Einführtrichter (dolmetscherr)
загрузочная воронка	Speisetrichter
загрузочная воронка	Schüttrichter
загрузочная воронка	Injektorschleuse (пневмотранспортёра)
загрузочная воронка	Fülltrichter
загрузочная воронка	Einwurftrichter
загрузочная воронка	Aufgabetrichter
загрузочная высота	Aufgabehöhe
загрузочная головка	Aufgabestation (конвейера)
Загрузочная горловина для завязывания	Einfüllschürze (АРТЁМ_ФЁРЬХЬ)
загрузочная дверца	Beladetür (Александр Рыжов)
загрузочная дверь	Beladetür (Александр Рыжов)
загрузочная дискета	Ladediskette
загрузочная колошниковая воронка	Gichttrichter
загрузочная крышка	Beschickungsdeckel (Александр Рыжов)
загрузочная машина	Beschickungsmaschine
загрузочная машина	Belademaschine
загрузочная мощность	Lastaufnahme (Andrey Truhachev)
загрузочная мощность	Lastkapazität (Andrey Truhachev)
загрузочная печь	Chargierofen (Schumacher)
загрузочная площадка	Beschickungsboden
загрузочная площадка	Aufgabesohle
загрузочная площадка	Beladebühne
загрузочная площадка	Rampenbühne
загрузочная площадка	Rampe
загрузочная площадка	Beschickungsbühne
загрузочная площадка	Laderampe
загрузочная площадка	Aufgabebühne
загрузочная присоска	Saugheber
загрузочная присоска	Sauggreifer
загрузочная способность	Belastungsvermögen
загрузочная станция	Rüststation (Schumacher)
загрузочная станция	Rüstplatz (Александр Рыжов)
загрузочная тележка	Chargierwagen (Александр Рыжов)
загрузочная тележка	Beschickwagen (Oleg Zayakin)
загрузочная тележка	Beschickungswagen
загрузочная труба	Lastrohr
загрузочная эстакада	Laderampe
загрузочная яма	Gefäßgrube (скипового подъёмника)
загрузочная яма	Gefäßaufzugsgrube (скипового подъёмника)
загрузочная ёмкость	Chargierbehälter (Александр Рыжов)
загрузочно-разгрузочное устройство	Shuttlesystem (Александр Рыжов)
загрузочно-разгрузочный робот	Handling-Roboter (Александр Рыжов)
загрузочно-транспортное устройство	Shuttlesystem (Александр Рыжов)
загрузочное оборудование	Chargiereinrichtung (Александр Рыжов)
загрузочное окно	Beschickungstür
загрузочное окно	Chargieröffnung
загрузочное окно	Einsatztür
загрузочное окно	Chargiertür
загрузочное окно	Arbeitstür (печи)
загрузочное окно	Arbeitstür
загрузочное отверстие	Maul
загрузочное отверстие	Servicetür (Александр Рыжов)
загрузочное отверстие	Einwurf
загрузочное отверстие	Einkippöffnung
загрузочное отверстие	Gichttöffnung
загрузочное отверстие	Füllöffung
загрузочное отверстие	Einfüllöffnung
загрузочное отверстие	Begichtungstür
загрузочное отверстие	Beschickungsöffnung
загрузочное отверстие	Arbeitstür (плавильной печи)
загрузочное отверстие дробилки	Brecherkammer (Александр Рыжов)
загрузочное отверстие дробилки	Brechkammer (Александр Рыжов)
загрузочное отверстие камнедробилки	Brecherkammer (Александр Рыжов)
загрузочное отверстие колошника	Ofengicht
загрузочное отверстие колошника	Gicht
загрузочное приспособление для подачи заготовок в пресс	Ladegreifer (Nilov)
загрузочное приспособление	Einzugsvorrichtung (Andrey Truhachev)
загрузочное приспособление	Beschickungsanlage
загрузочное приспособление	Aufladevorrichtung
загрузочное распределительное устройство	Streuvorrichtung
загрузочное устройство	Aufnahmegerät (пневмотранспортной установки)
загрузочное устройство	Begichtungsanlage
загрузочное устройство	Aufladevorrichtung
загрузочное устройство	Beschickungsanlage
загрузочное устройство	Aufgabeeinrichtung
загрузочное устройство	Auflader
загрузочное устройство	Aufgabestation (пневмотранспортной установки)
загрузочное устройство	Begichtungseinrichtung
загрузочное устройство	Chargiervorrichtung
загрузочное устройство	Einwurfvorrichtung
загрузочное устройство	Füllanlage
загрузочное устройство	Ladeanlage
загрузочное устройство	Zuführungsanlage
загрузочное устройство	Aufgabe
загрузочное устройство	Beladehilfe (Александр Рыжов)
загрузочное устройство	Chargiereinrichtung (Александр Рыжов)
загрузочное устройство	Einzugsvorrichtung (Andrey Truhachev)
загрузочное устройство	Handlingsystem (Александр Рыжов)
загрузочное устройство	Aufgabeapparat
загрузочное устройство	Aufgabevorrichtung
загрузочное устройство	Ladeeinrichtung
загрузочное устройство	Füllvorrichtung
загрузочное устройство	Fördermagazin
загрузочное устройство	Einwurf
загрузочное устройство	Begichtungsvorrichtung
загрузочное устройство	Aufnehmer (транспортёра)
загрузочное устройство для стержневых резцов	Stabmesserladeeinrichtung (Александр Рыжов)
загрузочное устройство для сыпучих материалов	Schüttvorrichtung
загрузочное устройство ленточного конвейера	Bandaufgabe
загрузочное устройство магазинного типа	Magazinladegerät
загрузочное устройство с подвесной дорогой	Hängebahn-Beschickungsanlage
загрузочный агрегат	Beschickungsmaschine
загрузочный агрегат	Belademaschine
загрузочный аппарат	Füllapparat
загрузочный аппарат	Aufgabeapparat
загрузочный барабан	Ladetrommel
загрузочный бункер	Beschickungsbunker
загрузочный бункер	Fülltrichter
загрузочный бункер	Schüttrichter
загрузочный бункер	Füllkasten
загрузочный бункер	Aufgabebunker
загрузочный жёлоб	Aufgabeschurre
загрузочный жёлоб	Einlaufschurre
загрузочный жёлоб	Beladerutsche
загрузочный жёлоб	Einlaufrinne
загрузочный жёлоб	Aufgaberutsche
загрузочный жёлоб	Einlauf
загрузочный клин	Füllkeil (подача вещества в капсулы в фармтехнологии abu_abdu)
загрузочный ковш	Beschickungskübel (бетоносмесителя)
загрузочный ковш	Beladekübel
загрузочный ковш	Aufschüttkasten
загрузочный ковш бетоносмесителя	Füllöffel
загрузочный колпак	Befülldom (dolmetscherr)
загрузочный конвейер	Beschickungsförderer
загрузочный конвейер	Zubringer
загрузочный конвейер	Aufgabeförderer
загрузочный кран	Beladekran (Александр Рыжов)
загрузочный кран	Beschickungskran
загрузочный кран	Tiefofenkran
загрузочный кран	Begichtungskran
загрузочный ленточный конвейер	Aufgabeband
загрузочный ленточный конвейер	Aufgabebandförderer
загрузочный ленточный транспортёр	Aufgabeband
загрузочный ленточный транспортёр	Aufgabebandförderer
загрузочный лоток	Aufnahmestation
загрузочный лоток	Aufgabeschurre
загрузочный лоток	Einlauf
загрузочный лоток	Einfüllschale (Maria0097)
загрузочный лоток	Aufgaberutsche
загрузочный люк	Gichttöffnung
загрузочный люк	Ladelücke
загрузочный люк	Beladeluke (Александр Рыжов)
загрузочный люк	Füllöffung
загрузочный люк	Begichtungstür
загрузочный механизм	Auflader
загрузочный механизм	Speiser
загрузочный механизм	Speisevorrichtung
загрузочный механизм	Zubringereinrichtung
загрузочный механизм	Einlegevorrichtung (blue)
загрузочный механизм	Aufladevorrichtung
загрузочный механизм	Aufgabevorrichtung
загрузочный механизм	Aufgabeapparat
загрузочный механизм с накопителем	Magazin (Andrey Truhachev)
загрузочный механизм с накопителем	Magazineinrichtung
загрузочный мостовой кран	Ladebrücke
загрузочный патрубок	Befüllstutzen (Nilov)
загрузочный подъёмник	Chargieraufzug (Александр Рыжов)
загрузочный приямок	Füllgrube
загрузочный приямок	Beschickungsgrube
загрузочный рольганг	Aufgaberollgang (Александр Рыжов)
загрузочный рычаг	Ladearm
загрузочный стол	Chargiertisch (Александр Рыжов)
загрузочный стол	Zulauftisch (makhno)
загрузочный трубопровод	Füllleitung
загрузочный трубопровод	Beschickungsrohrleitung (Io82)
загрузочный трубопровод	Befüllleitung (lascar)
загрузочный фланец	Einlaufflansch (porta_nigra)
загрузочный челнок	Beladeshuttle (Александр Рыжов)
загрузочный штуцер	Füllstutzen
загрузочный элеватор для заполнения лотков крахмалом	Puderhordenfüllmaschine
загрузочный ящик	Speisekasten
клапан загрузочный	Ladungsventil (Tanja412)
линейное загрузочное устройство	Linienportal (линейные = линейного перемещения, чаще всего используются для загрузки деталей в обрабатывающие станки, но иногда также для съёма готовой продукции Schoepfung)
магазин загрузочного механизма	Zubringermagazin
многоместный загрузочный механизм	Mehrladeeinrichtung
накопитель загрузочного механизма	Zubringermagazin
отверстие загрузочной шахты	Beschickungsschachtöffnung (Александр Рыжов)
передвижной загрузочный бункер	Trichterwagen
пневмотранспортёр с загрузочным шлюзом	Schleusengebläse
скребковый загрузочный конвейер	Aufgabekettenförderer
скребковый загрузочный транспортёр	Aufgabekettenförderer
транспортно-загрузочное оборудование	Manipulationstechnik (Andrey Truhachev)
транспортно-загрузочное устройство	Handlingsystem (Александр Рыжов)