Terms for subject Sports containing жёстко

Russian	German
жесткая хватка ракетки	feste Schlägerhaltung
жёсткая атака	harter Angriff
жёсткая борьба	harter Kampf
жёсткая борьба	harter Kamp
жёсткая дорожка	Hartbahn
жёсткая доска трамплина	hartes Brett
жёсткая защита	harte Verteidigung
жёсткая игра	hartes Spiel
жёсткая манера игры	harte Spielweise
жёсткая оборона	harte Verteidigung
жёсткая оборона	harte Deckung
жёсткая оборона	harte Abwehr
жёсткая опека	scharfe Deckung
жёсткая опека	harte Deckung
жёсткая опора	fester Halt
жёсткая передача	harter Pass
жёсткая площадка для игры	hartes Spielfeld
жёсткая подошва ботинка	harte Schuhsohle
жёсткая ракетка	harter Schläger
жёсткая хватка ракетки	feste Schlägerhaltung
жёсткий газон	harte Rasenfläche
жёсткий газон	harter Rasen
жёсткий грунт	harter Boden (поля)
жёсткий грунт	Hartboden (поля)
жёсткий грунт поля	harter Boden
жёсткий игрок	harter Spieler
жёсткий клинок	Hartklinge
жёсткий лёд	Harteis
жёсткий мяч	harter Ball
жёсткий пас	harter Paß
жёсткий пас	harter Pass
жёсткий прессинг	messerscharfes Pressing
жёсткий прессинг	hautnahes Pressing
жёсткий снег	harter Schnee
жёсткий старт	stehender Start
жёсткий старт	fester Start
жёсткий удар	knallharter Schuss
жёсткий удар	harter Schlag
жёсткий хват предмета	starres Fassen des Garätes
жёсткое игровое поле	hartes Spielfeld
жёсткое поле	harter Platz
играть жёстко	hart spielen
накладка ракетки из жёсткой пупырчатой резины	Noppengummibelag
палатка цельной конструкции с жёсткой основой	Hauszelt
палатка цельнокроенной конструкции с жёсткой основой	Hauszelt
площадка с жёстким покрытием	Hartplatz
поле с жёстким покрытием	Hartplatz
ракетка с жёсткой пупырчатой резиной	Schläger mit Noppengummi
с жёстким ртом	hartmäulig (о лошади, плохо реагирующей на повод)
с жёсткой конкуренцией	hartumkämpft (makhno)
Тренер команды/ клуба "Бавария" Мюнхен должен быть жёстким/ толстокожим, иначе с этой работой не справишься	Als Trainer bei Bayern München muss man abgebrüht sein, sonst schafft man den Job nicht (Andrey Truhachev)