Terms for subject Medical containing жизненный

Russian	German
жизненная проба	Lebensprobe
жизненная функция	Lebensfunktion
жизненная ёмкость	Lebensfassungsvermögen
жизненная ёмкость лёгких	Vitalkapazität (Amirjanyan)
жизненная ёмкость лёгких	inspiratorische Vitalkapazität (IVC – inspiratory vital capacity Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
жизненная ёмкость лёгких	IVC (SKY)
жизненная ёмкость лёгких	Lungenvitalkapazität
жизненно важные функции организма	lebenswichtige Körperfunktionen (marinik)
жизненно важные функции организма	Vitalfunktionen (человека marinik)
жизненно важный	vital bedeutsam (ir_obu)
жизненно важный	hochsensibel (Погодка)
жизненные параметры	Vitalparameter (Praline)
жизненные показатели	Vitalparameter (jurist-vent)
жизненный фактор	Vitalfaktor (... EVA)
медленная жизненная ёмкость легких	SVC (Brücke)
мониторинг жизненных показателей	Überwachung der Vitalparameter (частота дыхания, частота ритма сердца, артериальное давление и тд AnnaBergman)
неотложное жизненное показание	lebenswichtige Indikation
неотложное жизненное показание	dringliche Indikation
объём форсированного выдоха в процентах максимальной жизненной ёмкости лёгких	FEV1%VCMAX (Лорина)
по жизненным показаниям	bei vitalen Indikationen
по жизненным показаниям	im Zusammenhang mit Lebensgefahr (SKY)
по жизненным показаниям	bei lebensbedrohlichen Anzeichen
по жизненным показаниям	bei Lebensgefahr
по жизненным показаниям	aus vitaler Indikation (Midnight_Lady)
поддержание жизненно важных функций	Sicherung der Vitalfunktionen (normalien)
поддержание жизненно важных функций	Aufrechterhaltung der Vitalfunktionen (dolmetscherr)
поддержка жизненных функций	Aufrechterhaltung der lebensnotwendigen Funktionen (dolmetscherr)
показатели жизненно важных функций	Vitalparameter (температура тела/ЧСС (пульс)/частота дыхания/АД marinik)
показатели жизненно важных функций	Vitalwerte (Nikita S)
форсированная жизненная ёмкость лёгких	FVC (Лорина)
форсированная жизненная ёмкость лёгких ФЖЕЛ	forcierte Vitalkapazität FVC (SKY)
форсированная экспираторная жизненная ёмкость лёгких	FVCex (показатель спирометрии Midnight_Lady)