Terms for subject Missiles containing жидкость

Russian	German
бак для жидкости	Flüssigkeitstank (жидкого топлива)
бак для жидкости	Flüssigkeitsbehälter (жидкого топлива)
бак с охлаждающей жидкостью	Kühlflüssigkeitsbehälter
винтовая вкладка для прохода охлаждающей жидкости в межстеночном пространстве камеры сгорания	Brennkammerspirale
впрыск жидкости	Flüssigkeitseinspritzen
впрыск жидкости в дозвуковую часть сопла	Unterschallgeschwindigkeitseinspritzen
впрыск жидкости в закритическую часть сопла	sekundäres Flüssigkeitseinspritzen (для управления вектором тяги)
геометрия пространства подвода охлаждающей жидкости	Kühlkanalgeometrie
жидкость для гидравлической системы	Hydraulikflüssigkeit
зазор для прохождения жидкости	Durchlaßschlitz (газа)
измерение объёма жидкости	Auslitern
измеряемая жидкость	Meßflüssigkeit
канал для охлаждающей жидкости	Kühlkanal
канал для слива жидкости	Abflußkanal (отвода газов)
криогенная жидкость	kryogene Flüssigkeit
лазер на жидкости	Flüssigkeitslaser
метод определения удельной плотности путём погружения тела в жидкость	Schwebemethode
насос для криогенной жидкости	Tieftemperatur-Kryopumpe
насос для низкотемпературных жидкостей	Kryopumpe
плёнка охлаждающей жидкости	Flüssigkeitsschleier
погружённый в жидкость реактор	Aquariumreaktor
поперечные колебания жидкости	Schlingerbewegungen der Flüssigkeit
промывка нейтрализующей жидкостью	Neutralwäsche
рабочая жидкость	Betriebsflüssigkeit
рабочая жидкость системы управления	Steuerflüssigkeit
расходомер жидкости	Flüssigkeitsdurchgangszähler
слив жидкости	Flüssigkeitsablauf
теплообменник с жидким азотом в качестве рабочей жидкости	LN2-Wärmetauscher
удельный вес жидкости	spezifisches Flüssigkeitsgewicht
управляющая жидкость	Steuerflüssigkeit
хранение низкокипящих жидкостей	kriogene Aufbewahrung