DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing жанр | all forms | exact matches only
RussianGerman
артист развлекательного жанраUnterhaltungskünstler (DUDEN: der: jmd., der andere [berufsmäßig mit einem bestimmten Programm] unterhält. Андрей Уманец)
архитектурный жанр в живописиArchitekturmalerei
все жанры хороши, кроме скучногоAlle Dichtarten sind gut außer der langweiligen
жанр афоризмаAphoristik
жанр итальянских криминальных триллеровPoliziottesco (Pl.: Poliziotteschi wikipedia.org ichplatzgleich)
жанр литературного произведенияDichtungsgattung (напр., роман, пьеса и т. д.)
жанр литературыLiteraturgattung (szak)
книжный жанр, жанр книгиBuchgenre (kitzele)
лёгкий жанрleichte Muse (Stücke der Leichten Muse произведения лёгкого жанра wikipedia.org ichplatzgleich)
лёгкий жанрdie heitere Muse
Международная ложа артистов цирка и лёгкого жанраInternationale Artisten-Loge
музыкально-танцевальный жанрmusikalisch-tänzerische Darbietung (SKY)
наиболее "кровавый" жанр фильмов ужасовSplatter-Genre
пейзажный жанр в живописиLandschaftsfach
по закону жанраnach allen Regeln der Wahrscheinlichkeit (ichplatzgleich)
пьеса лёгкого жанраKonversationstück
пьеса лёгкого жанраKonversationsstück
стилевой жанрStilgattung (massana)