Terms containing до встречи

Subject	Russian	German
idiom.	до встречи!	bis zum nächsten Mal! (Andrey Truhachev)
sl., teen.	до встречи	BB (Mein_Name_ist_Hase)
gen.	до встречи	bis bald (при прощании YuriDDD)
gen.	до новой встречи в эфире!	auf Wiederhören!
idiom.	до новых встреч!	bis zum nächsten Mal! (Andrey Truhachev)
gen.	до скорой встречи!	bis dann!
inf.	до скорой встречи	bis später (Лорина)
sl., teen.	до скорой встречи	BB (Mein_Name_ist_Hase)
inf.	до скорой встречи!	bis nachher!
sms	до скорой встречи!	bda (nastiab)
gen.	до скорой встречи	bis bald (mr-bombastic; подразумевает встречу в ближайшие дни (недели) Nikolas_DE)
gen.	до скорой встречи!	auf baldiges Wiedersehen!
idiom.	до следующей встречи!	bis zum nächsten Mal! (Andrey Truhachev)
avia.	наклонная дальность до цели в точке встречи	Treffpunktentfernung
mil., artil.	расстояние до точки встречи	Treffpunktentfernung
geol.	расстояние от пункта взрыва до точки встречи прямой и отражённой сейсмических волн на годографе	Überholungsentfernung im Laufzeitdiagramm