Terms for subject Pharmacology containing для

Russian	German
аптечка для оказания первой помощи	Erste-Hilfe-Schrank (dolmetscherr)
безопасный для здоровья	gesundheitlich unbedenklich (Лорина)
вода жидкость для промывки глаз	Augenwasser
гель для обработки ран	Wundgel (Лорина)
готовый препарат для ингаляций	Fertiginhalat (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
гранулы для приготовления раствора для приёма внутрь	Trink-Granulat (Linguistica)
для внутреннего применения	zum innerlichen Gebrauch (pharmawiki.ch Andrey Truhachev)
конвертики для порошков	Konvolute
коробки для порошков	Konvolute
крестообразная насечка для деления	Kreuzbruchrille (на таблетке, чтоб удобнее было делить её на части concord)
лекарства для снижения давления	Blutdrucksenker (Лорина)
лекарственное средство для медицинского применения	Humanarzneimittel (в отличие от средства для ветеринарного применения – перевод "... для применения человеком" некорректен, поскольку не подтвержден практикой использования, исходя из русскоязычной нормативной документации, посвященной сертификации GMP jurist-vent)
лечебные препараты для снижения кровяного давления	Ganglienblocker
препарат для лечения нейропатической боли	Antineuropathikum (для купирования нейропатических болей marinik)
препарат для облегчения прорезывания зубов	Zahnungsmittel (препараты, применяемые при прорезывании зубов у детей marinik)
препараты для нормализации артериального давления	Blutdruckmedikamente (Anli8)
пробирка для образцов	Probenvial (Лорина)
Средства для наружного применения	Externa (мази, спреи и т. д. dievumiskas)
средство для облегчения прорезывания зубов	Zahnungsmittel (marinik)
суспензия для перорального применения	Suspension zum Einnehmen (Лорина)
таблетка для рассасывания	Lutschtablette (Лорина)
установка для нанесения оболочки на таблетки	Coater (Лорина)
устройство для отсчёта таблеток	Tablettenzählmaschine (Nilov)
хранить в месте, недоступном для детей	außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren (Лорина)
хранить в недоступном для детей месте	außer Reichweite von Kindern aufbewahren (Лорина)
шкаф для хранения ядовитых веществ	Giftschrank (сейф/метал. шкаф для хранения ядовитых и сильнодействующих вещ-в marinik)
Шпатель для размешивания мазей, лопатка для перемешивания приготавливаемых лекарственных форм.	Anrührspatel (Olexi)
экспериментальные лекарственные средства для клинических исследований на человеке	Prüfpräparate zur Anwendung am Menschen (при сертификации GMP jurist-vent)
экспериментальные лекарственные средства для клинических исследований на человеке	Prüfpräparate zur Anwendung am Menschen (jurist-vent)
эфир для наркоза	Narkose-Äther