 |
| Russian | German |
| диаграмма зависимости растяжения от приложенного усилия | Kraftdehnungsschaubild |
| диаграмма нагрузок | Belastungsschaubild |
| диаграмма напряжений-удлинений | Spannungs-Dehnungs-Schaubild |
| диаграмма растяжения-сжатия | Zugdruckschaubild |
| диаграмма сил и деформаций | Verspannungsschaubild (напр., резьбового соединения) |
| диаграмма сил и деформаций | Verspannungsdiagramm (напр., резьбового соединения) |
| диаграмма сил и деформаций | Verspannungsbild (напр., резьбового соединения) |
| диаграмма усталостной прочности | Gestaltfestigkeitsschaubild |
| диаграмма чисел оборотов | v-d-n-Schaubild (ступенчатой зубчатой передачи) |
| диаграмма чисел оборотов | Drehzahlbild |