Terms for subject Technology containing двустороннее

Russian	German
ворсовальная машина для двустороннего начёса	Doppelrauhmaschine
двустороннее освещение	doppelte Lichtführung
двустороннее печатание	beiderseitiger Druck
двустороннее прессование	Doppelpressen
двустороннее соединение встык	doppelseitig geschweißte Stumpfnahtverbindung
двустороннее точило	Doppelschleifbock
двусторонний гаечный ключ	doppelmäuliger Schraubenschlüssel
двусторонний гаечный ключ	der doppelte Maulschlüssel
двусторонний гаечный ключ	doppelter Maulschlüssel
двусторонний двигатель	Doppeltrieb
двусторонний диск	Floppy-Disk mit doppelseitiger Speicherung
двусторонний диск	doppelseitige Diskette
двусторонний диск двойной плотности	doppelseitige Magnetplatte mit doppelter Schreibdichte
двусторонний клапан	Wechselventil (refusenik)
двусторонний клапан	Zweiwegeventil (refusenik)
двусторонний поперечно-профильный станок	Doppelendprofiler
двусторонний привод	Doppelantrieb
двусторонний радиально-упорный роликоподшипник	Führungsrollenlager
двусторонний сверлильный станок	Zweiwegbohrmaschine
двусторонний станок	Beidwegemaschine
двусторонний телеграфный ключ	Wobbler
двусторонний упорный подшипник	Wechsellager
двусторонняя дискета	doppelseitige Diskette
двусторонняя карта для нанесения знаков магнитными чернилами	Magnetkontokarte
двусторонняя коническая шарошка	Doppelkegelrolle (Александр Рыжов)
двусторонняя кривизна	Zweischnürigkeit (ствола дерева)
двусторонняя отсчётная система	doppelseitiges Ablesesystem
двусторонняя печатная машина	Schön- und Widerdruckmaschine
двусторонняя печать	Schön- und Widerdruck
двусторонняя предельная скоба	doppelrechenmaulige Grenzrechenlehre
двусторонняя связь	Wechselsprechverkehr
двусторонняя связь	doppeltgerichteter Verkehr
двусторонняя чеканка	Vollprägen
заградительный полушлюз с двойными отливными и проливными воротами и двусторонним напором	Sperrschleuse
локомотив с двусторонним управлением	Wendelokomotive
многодорожечная двусторонняя поперечная запись	Mehrdoppelzackenschrift
многодорожечная двусторонняя поперечная фонограмма	Mehrdoppelzackenschrift
отвёртка с двусторонним стержнем	Wendeschraubendreher (Wendeschraubenzieher marinik)
рессора двустороннего действия	doppelseitige Blattfeder
самосвал с двусторонним опрокидыванием	Zweiseitenkipper
сварка двусторонним швом	Lippenschweißung
соединение внахлёстку с двусторонним швом	doppelseitige Überlapptstoßverbindung
способ передачи одновременного двустороннего разговора по одному каналу	Gleichlageverfahren
строгальный станок двустороннего действия	Zweiseitenhobelmaschine
ткацкий станок с двусторонним устройством для смены челноков	Doppelwechselstuhl
тормоз двустороннего действия	Duplexbremse
улица с двусторонним движением	Zweibahnstraße
установка двусторонней радиосвязи на дециметровых волнах	Dezimetergegensprechanlage
устройство двустороннего действия	Duplexeinrichtung (Александр Рыжов)
центробежный нагнетатель двустороннего действия	Zweiphasenvorverdichter