| Russian | German |
| автомат с двумя магазинами | Zweistapelautomat |
| анализ по двум факторам | zweifache Klassifikation |
| высказывательная форма с двумя переменными | Aussageform mit zwei Variablen |
| группа из двух разрядов | Bigramm |
| два абсолютно сходящихся ряда | zwei absolut konvergente Reihen (ssn) |
| два в третьей степени | zwei hoch drei (eversyt) |
| два в уме | zwei im Sinn (Andrey Truhachev) |
| два десятка | Punkt bei Bewertungen |
| два десятка | Score |
| две десятых | zwei Zehntel (Лорина) |
| две трети | zwei Drittel (Лорина) |
| две целых пять десятых процента | zwei Komma fünf Prozent (Лорина) |
| двумерное распределение двух дискретных переменных | Verteilung zweier diskreter Variablen |
| двумерное распределение двух дискретных переменных | zweidimensionale diskrete Verteilung |
| деление на два | Zweiteilung |
| жорданова кривая с двумя краями | zweiufrige Jordankurve |
| игра двух лиц с нулевой суммой | Zweipersonen-Nullsummenspiel |
| игральный автомат с двумя рукоятками | zweiarmiger Bandit |
| испытание с двумя исходами | Alternativversuch |
| кинематическая пара из двух элементов | Elementarpaar |
| классификация по двум признакам | Kreuzklassifikation |
| классификация по двум признакам | Zweifachklassifikation |
| контроль в две руки | Zwillingskontrolle |
| контроль по модулю два | Querrestkontrolle |
| корень кратности два | Doppelwurzel |
| кривая, состоящая из двух ветвей | zweiteilige Kurve |
| линейка с двумя параллельными краями | Bilineal |
| логарифм при основании два | Logarithmus binärer |
| множество из двух элементов | Zweiermenge |
| множество из двух элементов | Paarmenge |
| множество, на котором значения двух функций совпадают | Koinzidenzmenge |
| неевклидово расстояние между двумя параллельными прямыми | Paralleldistanz |
| непрерывный с двух сторон | beidseitig stetig |
| одинаковое направление по двум путям в гармоническом анализе | Zweiweggleichrichtung |
| одна десятая, две сотых и пять тысячных | ein Zehntel, zwei Hundertstel und fünf Tausendstel (Лорина) |
| пересечение двух концов с взаимно перпендикулярными образующими | Ergänzungskontur |
| площадь, ограниченная двумя кривыми | Fläche zwischen zwei Kurven |
| проблема двух выборок | Zweistichprobenproblem |
| проверка "в две руки" | Duplikatprüfung |
| проверка "в две руки" | Dup-Kontrolle |
| проектирование на две плоскости | Zweitafelprojektion |
| процедура двух выборок Стайна | Steinsches Zweistichprobenverfahren |
| прямая, проходящая через две точки | Verbindungsgerade (BFRZ) |
| разность двух частичных сумм | Partialrest |
| разность между двумя соседними пометками шкалы | Zeicheneinheit |
| расстояние между двумя точками | Entfernung zweier Punkte |
| расстояние между двумя точками | Abstand zweier Punkte |
| растяжение вдоль двух ортогональных осей | Bireckung |
| свёртка двух функций | Faltung zweier Funktionen |
| смешивание двух факторов | doppeltes Vermengen |
| событие, общее для двух сетей | Anschlussereignis |
| совокупность определителей второго порядка из коэффициентов двух линейных форм | Eliminanten |
| среднее двух чисел | Mittel zweier Zahlen |
| среднее отношение двух количеств | Durchschnittsverhältnis |
| степень двух | Zweierpotenz (SBSun) |
| степень числа два | Zweierpotenz (SBSun) |
| сумма более чем двух слагаемых | mehrgliedrige Summe |
| таблица с двумя входами | Tafel mit zwei Eingängen |
| таблица с двумя входами | Tabelle mit doppeltem Eingang |
| точки с двумя координатами | doppeltbezifferte Punkte |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunkteform der Punktbüschelgleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunktegleichung der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunktegleichung der Punktbüschelgleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две заданные точки | Zweipunkteform der Geradengleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две точки | Zweipunktegleichung |
| уравнение прямой, проходящей через две точки | Zweipunkteform |
| функция двух величин | Doppelfunktion |
| частное двух идеалов | Idealbruch |
| частное двух определителей | Determinantenquotient |
| элемент, имеющий два устойчивых состояния | bistabiles Element |
