DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Wood processing containing две | all forms | exact matches only
RussianGerman
в две сменыim 2-Schicht-Betrieb (4uzhoj)
вилообразное срастание двух побеговVerwachsungszwiesel
кнопочное включение одновременно двумя рукамиZweihandschaltung
дерево с двумя стержневыми корнямиStelzenbaum
дефибрер с двумя вращающимися дискамиDoppelscheiben-Zerfaserer
комод на широком основании с двумя стопами ящиковDoppelkommode
обрезная лесопильная рама с двумя пиламиDoppelgatter
лесорама с двумя пильными рамкамиDoppelbundgatter
лестница на двух косоурахZweiholmtreppe (marinik)
метод последовательного нанесения двухкомпонентного лака двумя наливными головкамиZweikopfgießverfahren
моторная пила, обслуживаемая двумя рабочимиZweimann-Motorsäge
многопильный обрезной станок с двумя блоками пилDoppel-Besäumkreissägemaschine
многопильный обрезной станок с двумя блоками пилDoppelbesäumsäge
многопильный обрезной станок с двумя блоками пилDoppelbesäumer
окно с двумя отстоящими переплётамиkastenförmiges Doppelfenster
окно с двумя отстоящими рамамиkastenförmiges Doppelfenster
окорочный станок с двумя ножевыми дискамиDoppelschäler (для небольших брёвен и горбыля)
паркетная половица из двух квадратных полейDoppeltafel-Parkett
пильная цепь, состоящая из двух видов звеньевZweilaschensägekette
продольно-фрезерный станок для фрезерования опорной поверхности и двух пазовStaylog-Blockhobel- und -Nutenfräsmaschine (в заготовках для лущения шпона)
производственная линия из двух лесопильных рамGatterpaar
разветвление двух сросшихся деревьевVerwachsungszwiesel
с двумя режущими кромкамиzweischneidig
с двумя резамиzweischnittig (о ножницах)
с окнами на две стороныzweiseitig befenstert
сверло с двумя режущими кромкамиzweischneidiger Bohrer
сращение двух стволовVerwachsungszwiesel
станок с двумя ножами для резки пакетов шпонаZweimesser-Furnierschneidemaschine
сундук с двумя выдвижными ящикамиBastardtruhe (Англия, XVI в.)
сушилка с двумя валамиDoppelwalzentrockner
сцеп из двух лесовозных железнодорожных платформ, оборудованных поворотными коникамиHolzeisenbahnwagenpaar
сшивка двух брусьев деревянными штырямиAufdollen
топор с двумя противопоставленными лезвиямиWendeaxt
угол между прямолинейными гранями двух смежных зубьев пилыLückenkeilwinkel
устройство опрокидывания с наклоном грузовой платформы, кузова на две стороныDoppel-Kippwinkel
моторная цепная пила, обслуживаемая двумя рабочимиZweimannkettensägemaschine
моторная цепная пила, обслуживаемая двумя рабочимиZweimannkettensäge
шарнирная петля для поворота двери в двух противоположных направленияхParaventscharnier
шарнирная петля для поворота окна в двух противоположных направленияхParaventscharnier
тарный ящик с двумя поясами из планокeinfach beleistete Kiste