| Russian | German |
| ассоциация двух минералов | Mineralpaar |
| бур для мягких пород из двух концентрических воронок | Lettendrehbohrer (между которыми проходит вода) |
| время, отвечающее точке пересечения двух годографов | Schnittpunktszeit |
| встречающийся в виде двух разновидностей | biform |
| два противоположных пласта | Widerlager (один – сверху, другой – снизу) |
| две главные протосепты | Richtseptenpaar Anth. (главная и противоположная – у ругоз) |
| двойник прорастания двух пентагональных додекаэдров | eisernes Kreuz |
| двухслойная задача двух слоёв в гравиметрии | gravimetrisches Zweischichtproblem |
| деление на две части | Bifurkation |
| жила, секущая дислоцированные породы и падающая в двух противоположных направлениях | widersinniger Gang |
| замещение двумя группами | Bisubstitution |
| латинское название организма, состоящее из двух слов | Binom |
| отношение расстояния между гребнями двух волноприбойных знаков к глубине бороздки между ними | Rippelindex |
| пересечение двух жил | Durchfallskreuz (с приблизительно одинаковым простиранием, но с разными углами падения) |
| пересечение двух жил | Durchfallungskreuz (с приблизительно одинаковым простиранием, но с разными углами падения) |
| поле сосуществования двух фаз | Zweiphasenfeld (на фазовой диаграмме) |
| поперечный водораздел между двумя долинами | Querriegel zwischen zwei Tälern |
| порода, зажатая между двумя пластами | Keilberg |
| порода, зажатая между двумя пластами | Bergekeil |
| порода, зажатая между двумя пластами | Keil von Berg |
| прожилок, пересекающий две параллельные жилы | Diagonaltrum диагональный |
| прожилок, соединяющий две жилы и расположенный к ним под острым углом | Diagonaltrum |
| прожилок, соединяющий две параллельные жилы | Diagonaltrumm |
| прожилок, соединяющий две параллельные жилы | Diagonaltrum диагональный |
| промежуток времени между двумя последовательными совпадениями | Koinzidenzintervall |
| промежуточная порода, залегающая между двумя другими | Quergestein |
| простые цепочки с периодом в два тетраэдра | Zweiereinfachketten |
| расстояние между осевыми поверхностями двух смежных складок | Spannweite vor Falten |
| решётка из элементов структуры атомов, ионов, радикалов двух и более типов | polynäres Gitter |
| с двумя воздушными мешками | bisakkat |
| с двумя скелетными шарами | zweischalig |
| сдвоенная цепочка с периодом в два тетраэдра | Zweierdoppelkette |
| сдвоенные цепочки с периодом в два SiO4-тетраэдра | Doppelzweierketten |
| силикаты с простой цепочкой, имеющей период в два тетраэдра | Zweiereinfachketten |
| скульптурная терраса на стрелке двух долин | Eck (в горной местности) |
| слои, образованные рядом цепочек, соединённых друг с другом и имеющих период в два тетраэдра | Zweiereinfachschichten |
| смесь двух минералов | Mineralpaar |
| спирально-винтовой в два ряда | textularoid For. |
| способ двух маятников | Zweipendelverfahren (в гравиметрии) |
| съёмка с двух точек | Doppelaufnahme |
| фотограмметрия по двум снимкам | Zweibildmessung |
