Terms for subject Firefighting and fire-control systems containing двери

Russian	German
гарнитур для противопожарных дверей	Brandschutzbeschlag (marinik)
гарнитур для противопожарных дверей	Kurzschildbeschlag (marinik)
гарнитур для противопожарных дверей	Feuerschutzbeschlag (marinik)
дверь эвакуационного выхода	Fluchttür (marinik)
огнестойкая дверь	feuerhemmende Tür (Лорина)
огнестойкая дверь	FH-Tür (Лорина)
противопожарная дверь	feuerhemmende Tür (marinik)
система аварийного открывания дверей	Notausgangsanlage (экстренного открывания marinik)
устройства экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов	Notausgangs- und Paniktürverschlüsse (marinik)
устройство удержания двери в открытом положении	Feststellanlage (электромеханическое, удерживающее противопожарную дверь в открытом положении marinik)
устройство удержания двери в открытом положении	Türfeststellanlage (TFA marinik)
устройство экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов	Notausgangsverschluss (marinik)
устройство экстренного открывания дверей эвакуационных и аварийных выходов	Fluchttürverschluss (marinik)