Terms for subject Sewing and clothing industry containing датчик

Russian	German
датчик запаса нижней нити	Restfadenwächter für den Unterfaden (Александр Рыжов)
датчик наличия заготовки	Material-Enderkennung (Александр Рыжов)
датчик наличия нижней нити	Unterfadenwächter (Александр Рыжов)
датчик наличия обрыва нити	Fadenwächter (Александр Рыжов)
датчик наличия нити в шпуле	Unterfadenwächter (Александр Рыжов)
датчик наличия ткани на столе	Lichtschranke für Stofferkennung (Александр Рыжов)
датчик начала и окончания шитья	Lichtschranke für Nahtangang und Nahtende (напр., клапана Александр Рыжов)
датчик обрыва верхней нити	Oberfadenwächter (Александр Рыжов)
датчик положения игловодителя	Positionsgeber (Александр Рыжов)
механический датчик наличия обрыва нити	einfacher Fadenwächter (Александр Рыжов)
оптический датчик отключён	Lichtschranke hell (Александр Рыжов)