Terms for subject Automated equipment containing данного вида

Russian	German
носитель представленных в символьном виде данных	Zeichenträger
передача данных измерений в цифровом виде	digitale Messwertübertragung
преобразование представленных в символьном виде данных	Zeichenumkodierung
преобразование представленных в символьном виде данных	Zeichenübersetzung
преобразователь представленных в символьном виде данных	Zeichenumsetzer