Terms for subject Road works containing горизонтальные

Russian	German
арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет арочное очертание	Bogenzwickelträger
арка со сквозной стенкой, верхний пояс которой горизонтален, а нижний имеет криволинейное очертание	Bogenzwickelträger
арочная сквозная ферма с горизонтальным верхним и арочным нижним поясом	Fachwerk-Bogenzwickelträger
бутовая кладка из постелистого камня с горизонтальными швами	lagerhaftes Mauerwerk
верхний горизонтальный лист балки	Deckplatte
виброграф для записи горизонтальных колебаний	Horizontalschwingungszeichner
горизонтальная арматура	Horizontaleisen
горизонтальная линия	Waagrechte
горизонтальная плоская колосниковая решётка	Planrost
горизонтальная проекция	Lageplan (Лорина)
горизонтальная проекция	Grundrießzeichnung
горизонтальная проекция	Grundriss
горизонтальная связь	Horizontalverband
горизонтальная сила на конце	Endschub
горизонтальная слагающая усилия кабеля	Horizontalzug der Kabel
горизонтальная составляющая	Waagrechtkomponente
горизонтальная схватка	Gurtholz
горизонтальная схватка деревянной опоры	Gurt
горизонтальное сито	Plansichter
горизонтальное сито	Plansieb
горизонтальное соединение	Längsverband
горизонтальные связи	Längsverband
горизонтальный лист верхнего пояса	Obergurtplatte (балки)
горизонтальный лист полки двутавровой балки	Gurtlamelle
горизонтальный лист пояса двутавровой балки	Gurtlamelle
горизонтальный пласт	Liegendschicht
горизонтальный провес	Horizontaldurchhang
горизонтальный распор	Horizontalzug
горизонтальный шов кладки	Lagerfuge
заклёпка в горизонтальной полке поясного уголка клепаной балки	Kopfniete
по горизонтальному направлению	lateral
поясной горизонтальный лист	Gurtlamelle
прибор горизонтальных колебаний	Horizontalschwingungszeichner (при испытании моста)
сквозная ферма с верхним горизонтальным поясом и криволинейным нижним поясом	Zwickelbogen (выгнутым кверху)
сопротивление движению на прямом и горизонтальном пути	Rollwiderstand auf ebener Strecke
структура равномерно-горизонтальными слоями	Zeilenstruktur
угол в горизонтальной плоскости	Positionswinkel
указатель горизонтальных колебаний	Horizontalschwingungszeichner (при испытании моста)