Terms for subject Oil / petroleum containing глубины

Russian	German
глубина бурения долотом	Meißeleinsatzteufe
глубина вмятин от электрода	Elektrodeneindrucktiefe (при сварке)
глубина внедрения	Eindringtiefe
глубина депрессионной воронки	Größe des Depressionstrichters
глубина забоя	Endteufe
глубина забоя скважины	Bohrlochsohlenteufe
глубина залегания	Teufenlage (пласта)
глубина залегания	Lagerungsteufe
глубина залегания коллектора	Speicherteufe
глубина замера	Messteufe
глубина зондирования	Eindringtiefe
глубина конверсии	Umsetzungsgrad
глубина крекинга	Konversion
глубина крекинга	Krackintensität
глубина крекинга	Transformation durch Kracken
глубина крекинга	Konvertierung
глубина крекинга	Umsetzung
глубина крекинга	Spaltintensität
глубина крекинга	Ausmaß der Krackung
глубина отбора	Fördertiefe
глубина пенетрации	Einringtiefe
глубина пенетрации	Penetration
глубина перфорации	Perforationsteufe
глубина погружения	Absenkungsteufe
глубина погружения насоса	Eintauchtiefe einer Pumpe
глубина подвески	Fördertiefe (насоса)
глубина подвески	Einbauteufe (напр., глубинного насоса)
глубина подвески глубинного насоса	Einhängeteufe einer Tiefpumpe
глубина подвески насоса	Pumpförderteufe
глубина подвески глубинного насоса	Pumpenabsetzteufe
глубина посадки	Absetzteufe (напр., пакера)
глубина посадки пакера	Packersetzteufe
глубина посадки хвостовика	Linerabsetzteufe
глубина превращения	Umsetzungsgrad
глубина превращения	Umsetzung
глубина превращения	Umsatz
глубина провара	Einbrandtiefe (трубы)
глубина промывки	Spülteufe
глубина проникания	Einringtiefe
глубина проникания факела топлива	Eindringtiefe des Krattstolfstrahles
глубина проникания факела топлива	Einringtiefe des Kraftstoffstrahles
глубина проникновения кумулятивной струи	Jetstrahleindringtiefe
глубина размыва	Spülteufe
глубина расположения пункта взрыва	Schusstiefe
глубина свинчивания	Verschraubtiefe
глубина скважины	Sondenteufe
глубина скважины	Bohrlochtiefe
глубина спуска	Messteufe (напр., глубинного манометра)
глубина спуска	Einbauteufe
глубина спуска колонны НКТ	Steigrohreinbauteufe
глубина спуска колонны фонтанных труб	Steigrohreinbauteufe
глубина спуска насоса	Pumpeneinbauteufe
глубина спуска обсадной колонны	Rohreinbauteufe
глубина спуска обсадной колонны	Verrohrungsteufe
глубина спуска обсадной колонны	Futterrohreinbauteufe
глубина траншеи	Rohrgrabentiefe
глубина укладки	Verlegungstiefe (трубопровода)
глубина укладки	Eingrabetiefe
глубина укладки	Eingabetiefe
глубина установки башмака обсадной колонны	Verrohrungsteufe
глубина установки хвостовика	Linerabsetzteufe
глубина эксплуатации	Fördertiefe
график зависимости глубины бурения от времени	Zeit-Yeufen-Diagramm
датчик глубин	Teufengeber
замер глубины	Teufenmessung
индикатор глубины	Teufenanzeiger
кривая зависимости времени пробега от глубины залегания	Tiefen-Zeit-Kurve
номинальная глубина бурения	Teufenkapazität (установкой данного типа)
обустройство устья морской скважины при большой глубине вод	Bohrlochkopfausrüstung einer Tiefwassersonde
предельная глубина	Grenzteufe
предельная глубина бурения	Teufenkapazität
проектируемая глубина забоя	projektierte Endteufe
проектная глубина	projektierte Teufe
проектная глубина	Projektteufe
радиоактивная марка глубины	radioaktive (при каротаже)
средневзвешенное по глубине скважины значение	über die Sondenteufe gewogenes Mittel
счётчик глубин	Teufenzähler (установки для исследования скважин)
указатель глубины	Teufenanzeiger
экономически эффективная предельная глубина бурения	ökonomische Teufenkapazität