Terms containing вычет

Subject	Russian	German
math.	абсолютно наименьший вычет	absolut kleinster Rest
радиоакт.	автоматический вычет фона	automatische Nulleffektsubtraktion
busin.	активы за вычетом земли и зданий	Mobilien
busin.	активы за вычетом земли и зданий	Mobiliar
gen.	активы за вычетом земли и зданий	Mobiliar (движимое имущество)
math.	алгебра классов вычетов	Restklassenalgebra
math.	алгебра классов вычетов	Differenzenalgebra
math.	арифметика колец вычетов	Rechnen mit Resten
gen.	без вычета	netto (без вычета - brutto Katerina909)
law	без вычета	ohne Abzug
gen.	без вычета	ohne Abzüge
busin.	без вычета налогов	ohne Abzug von Steuern
fin.	без вычета расходов	ohne Ausgabenabzug
gen.	без вычетов	netto
f.trade.	без вычетов	ohne Abzug
econ.	без вычетов	abzugsfrei
gen.	без вычетов	ohne Abzüge
law	без вычетов/в полном размере	abschlagsfrei (пенсия Schumacher)
econ.	без учёта вычетов и налогов	brutto (lora_p_b)
math.	биквадратический вычет	biquadratischer Rest
math.	биквадратный характер вычетов	biquadratischer Restcharakter
railw.	величина основных фондов за вычетом амортизации	Aktivwert
met.	вес доменной шихты за вычетом выноса пыли	Nettomöllergewicht
math.	вещественный характер вычетов	reeller Restcharakter
math.	взаимно простые классы вычетов	prime Restklassen
tech.	воздушно-сухой за вычетом золы	lufttrocken und aschefrei
tax.	возможность вычета	Abziehbarkeit (klipka)
econ.	все основные и оборотные средства за вычетом долгов	Reinvermögen (капитал фирмы без привлечённых средств)
busin.	все основные и оборотные средства за вычетом долгов	Reinvermögen (капитал фирмы без привлечённых средств; в акционерном обществе это собственный капитал и накопления из нераспределённой прибыли)
mach.comp.	высота сечения зубчатого ремня за вычетом высоты зуба	Gesamthöhe abzüglich Zahntiefe
fin.	вычет денег	Geldabzug
meas.inst.	вычет длины	Längenabzug (dolmetscherr)
meas.inst.	вычет длины	Abzugslänge (dolmetscherr)
construct.	вычет заклёпочных отверстий	Nietlochabzug (расчёт клепальных конструкций)
construct.	вычет заклёпочных отверстий	Nietabzug (из площади сечения)
mil.	вычет из денежного содержания	Soldeinbehaltung (вид взыскания)
mil.	вычет из денежного содержания	Geldbuße (вид взыскания)
mil.	вычет из денежного содержания	Gehaltskürzung
mil.	вычет из денежного содержания	Gehaltsabzug
mil.	вычет из денежного содержания	Abzug
law	вычет из жалованья	Besoldungsabzug
gen.	вычет из заработной платы	Lohnabzug
law	вычет из заработной платы	Abzug am Lohn
econ.	вычет из заработной платы	Gehaltsabzug (служащих)
gen.	вычет из заработной платы	Gehaltsabzug
bank.	вычет из зарплаты	Abzug am Lohn
f.trade.	вычет из зарплаты	Lohnabzug
IMF.	вычет из налогооблагаемой базы	steuerliche Absetzung
IMF.	вычет из налогооблагаемой базы	Steuerabzug
tech.	вычет из стоимости услуг или поставки суммы налога с оборота, начисленного авансом при установлении цены, реализовавшим их предпринимателем	Vorsteuerabzug
fr.	вычет из фрахта за не взвешивание груза	Lieu
fr.	вычет из фрахта за невзвешивание груза	Lieu
shipb.	вычет на балластные ёмкости	Wasserballastabzug
shipb.	вычет на влияние свободной поверхности	Abzug für freie Oberfläche
shipb.	вычет на влияние трения	Reibungsabzug
mach.comp.	вычет на ослабление сечения заклёпками	Nietverlust
law	вычет налога	Steuerabzug (из зарплаты)
f.trade.	вычет налога	Steuerabzug
busin.	вычет налога	Steuerabzug (напр., из доходов)
econ.	вычет налога из дохода с капитала из дохода от зарубежных инвестиций	Kapitalertragsteuerabzug (IKras)
econ.	вычет налога из заработной платы	Steuerabzug
gen.	вычет налога из зарплаты	Steuerabzug
law	вычет налогов	Steuerabzug
insur.	вычет – новое за старое	Abzug – neu für alt
construct.	вычет отверстий	Lochabzug (болтовых)
tech.	вычет отверстий заклёпок	Nietabzug (из площади сечения листа)
weld.	вычет отверстий заклёпок	Nietabzug (из площади сечения)
road.wrk.	вычет отверстий заклёпок из площади сечения	Nietabzug
met.	вычет отверстий под заклёпки	Nietabzug (из площади сечения)
mach.comp.	вычет площади заклёпочных отверстий из площади сечения	Nietlochabzug
mach.comp.	вычет площади заклёпочных отверстий из площади сечения	Nietabzug
law	вычет предварительного налога	Vorsteuerabzug (elenaseg)
tax.	вычет предварительного налога из общей суммы задолженности по уплате налогов	Vorsteuerabzug (Лорина)
fin.	вычет процента	Zinsabzug
law	вычет процентов	Zinsabzug
f.trade.	вычет расходов	Kostenabzug
construct.	вычет сечения на ослабление заклёпочными отверстиями	Nietverlust
fin.	вычет суммы	Summenabzug
fin.	вычет суммы	Summenabrechnung
econ.	вычет убытков из налогооблагаемой суммы	Verlustabzug (bergedorf)
радиоакт.	вычет фона	Backgroundsubtraktion
радиоакт.	вычет фона	Nulleffektsubtraktion
math.	вычет функции	Rest einer Funktion
mil., Germ.	вычеты из денежного содержания при условном наказании	Bewährungsauflagen
mil., Germ.	вычеты из денежного содержания при условном осуждении	Bewährungsauflagen
fin.	вычеты из заработной платы	Gehaltabzüge
busin.	вычеты из заработной платы	Gehaltsabzug
econ.	вычеты из заработной платы	Lohnabzüge
gen.	вычеты из заработной платы	Lohnausfall (за простой)
IMF.	вычеты из собственного капитала в соответствии с Базельским соглашением	Abzug vom Kapital
patents.	вычёт расходов и затрат	Abzug von Kosten und Aufwendungen
fin.	годовой фиксированный оклад без вычета налогов	Bruttojahresfestgehalt (Лорина)
gen.	годовые денежные выплаты без вычета налогов	Bruttojahresentgelt (mukhametshin)
math.	группа взаимно простых классов вычетов	prime Restklassengruppe
math.	группа классов вычетов	Restklassengruppe
math.	группа классов вычетов	Differenzengruppe
math.	группа классов вычетов, взаимно простых с модулем	Gruppe der primen Restklassen
math.	деление в классах вычетов	Division im Restklassenring
econ.	денежный вычет	Geldabzug
meas.inst.	длина вычета	Abzugslänge (dolmetscherr)
fin.	до вычета налогов	vor Abzug vor Steuern
fin.	до вычета налогов	vor Abzug von Steuern
railw.	доходы от перевозок без вычета налогов	Verkehrsroheinnahmen
f.trade.	единый вычет	einheitlicher Abzug
f.trade.	единый вычет	Einheitsabzug
gen.	за вычетам расходов	abzüglich der Unkosten
gen.	за вычетам расходов	abzüglich aller Kosten
econ.	за вычетом	ab
fin.	за вычетом	abzgl. (Лорина)
fin.	за вычетом	abz. (Лорина)
f.trade.	за вычетом	unter Abzug
f.trade.	за вычетом	nach Abzug
fin.	за вычетом	minus
busin.	за вычетом	abzüglich
busin.	за вычетом	abgerechnet
busin.	за вычетом всех издержек	nach Abzug aller Unkosten
busin.	за вычетом всех издержек	netto
gen.	за вычетом всех издержек остаётся ...	nach Abzug sämtlicher Spesen, verbleibt.
econ.	за вычетом всех налогов и сборов	netto (о доходе)
econ.	за вычетом всех скидок и удержаний	netto (о сумме)
gen.	за вычетом издержек	abzüglich der Unkosten
f.trade.	за вычетом издержек	ab Unkosten
gen.	за вычетом издержек	nach Abrechnung der Ünkosten
gen.	за вычетом издержек	nach Abrechnung der Unkosten
fin.	за вычетом инфляции	unter Inflationsratenabzug
econ.	за вычетом накладных расходов	abzüglich der Unkosten
law	за вычетом накладных расходов	nach Abzug der Unkosten
gen.	за вычетом накладных расходов остаётся ...	nach Abzug sämtlicher Spesen, verbleibt.
gen.	за вычетом налогов	nach Steuern
IMF.	за вычетом налогов	nach Steuerabzug
gen.	за вычетом налогов	Steuer abzüglich
gen.	за вычетом неизбежных потерь	abzüglich der unvermeidlichen Verluste (Gaist)
comp., MS	за вычетом предоплаты	abgezogener Vorauszahlungsbetrag
f.trade.	за вычетом процентов	abzüglich der Zinsen
f.trade.	за вычетом расходов	nach Abzug der Kosten (издержек)
f.trade.	за вычетом расходов	abzüglich der Kosten (издержек)
gen.	за вычетом сборов	abzüglich der Gebühren
gen.	за вычетом сборов	unter Abzug der Gebühren
fin.	за вычетом сбором	unter Abzug der Gebühren
fin.	за вычетом скидки	unter Abzug des Rabattes
f.trade.	за вычетом скидки	mit Abzug eines Rabatts (eines Preisnachlasses)
f.trade.	за вычетом скидки	mit Abzug eines Preisnachlasses
gen.	за вычетом скидки	abzüglich Rabatt
law	за вычетом собственных затрат	die Auslagen abgerechnet
gen.	заработная плата без вычетов	Bruttolohn
lab.law.	заработная плата до вычета налога	Bruttovergütung (Cranberry)
gen.	заработная плата до вычета налогов и страховых взносов	Bruttoeinkommen (Ремедиос_П)
econ.	заработная плата за вычетом всех налогов	Nettolohn
econ.	заработная плата за вычетом всех налогов	Nettogehalt
law	заработная плата за вычетом налогов	Nettolohn
fin.	заработная плата по совокупности без вычетов	Bruttogehalt (Лорина)
food.ind.	зола за вычетом хлористого натрия	kochsalzfreie Asche
econ.	имущественные вычеты	Vermögensaufwendungen (Вадим Дьяков)
tax.	имущественный налоговый вычет	Vermögensfreibetrag (Лорина)
tax.	имущественный налоговый вычет	Vermögenssteuerabzug (Лорина)
account.	инвестиционный налоговый вычет	IFB (SKY)
account.	инвестиционный налоговый вычет	Investitionsfreibetrag (SKY)
math.	индекс норм вычета	Normenrest-Index
law	исправление предварительного вычета налога из суммы доходов	Vorsteuerberichtigung
math.	исчисление вычетов	Residuenkalkül
econ.	калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли	retrograde Verkaufskalkulation
econ.	калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибыли	retrograde Verkaufskalkulation
math.	квадратический вычет	quadratischer Rest
math.	квадратический характер вычетов	quadratischer Restcharakter
math.	класс вычетов	Restklasse
math.	класс вычетов дивизоров	Divisorenkongruenzklasse
tax.	код вычета	Quellensteuerkennzeichen (dolmetscherr)
tax.	код вычета	Freibetragsschlüssel (код статьи в налоговом кодексе, согласно которой производится налоговый вычет. Не путать с суммой налога. К примеру, если вам начислили 5 000 рублей з/пл, то без вычета с вас бы удержали НДФЛ в сумме 650 р., а с вычетом – 598 рублей (стандартный вычет по коду 103 в РФ = 400 р.) (5 000 – 400 = 4600 х 13%). Эти 400 рублей и есть сумма налогового вычета. То есть по сути это льготы, деньги, которые не облагаются налогом, которые гос-во возвращает из взимаемых подоходных налогов. На данный момент в Российской Федерации существуют 4 вида налоговых вычетов: стандартные, социальные, имущественные и профессиональные Kenobi88)
math.	кольцо вычетов	Faktorring
math.	кольцо классов вычетов	Restklassenring
math.	кольцо классов вычетов	Differenzenring
math.	кубический характер вычетов	kubischer Restcharakter
math.	логарифмический вычет	logarithmisches Residuum
econ.	какие-то любые вычеты	skontoabzug (N_Markova)
fin.	месячная заработная плата до вычета налогов	Bruttomonatsvergütung (Лорина)
econ.	метод предоставления рабочим и служащим заводских жилых помещений с последующим вычетом квартирной платы из заработной платы	Cottagesystem
math.	множество классов вычетов	Quotientenmenge
math.	множество классов вычетов множества М по R	Restklassenmenge von M nach R
math.	множество классов вычетов множества M по R	Quotientenmenge von M nach R
math.	модуль группы классов вычетов	Differenzenmodul
math.	мультипликативная группа кольца вычетов	Gruppe der primen Restklassen
road.wrk.	нагрузка за вычетом собственного веса	Nutzgewicht
math.	наименьшие представители классов вычетов	absolut kleinstes Vertretersystem
math.	наименьший вычет	kleinster Rest
fin.	налоговые вычеты	steuerrechtliche Abzüge (dolmetscherr)
tax.	налоговые вычеты будущих периодов	aktive Steuerabgrenzung (Nikita S)
tax.	налоговый вычет	Absetzbetrag (SKY)
account.	налоговый вычет	Steuerrückerstattung (Praline)
fin.	налоговый вычет	Steuerabzug (sovest)
tax.	налоговый вычет	Freibetrag (Лорина)
tax.	налоговый вычет для единственного кормильца в семье	Alleinverdienerabsetzbetrag (SKY)
tax.	налоговый вычет для пенсионера	Pensionistenabsetzbetrag (SKY)
account.	налоговый вычет на детей	Kinderfreibetrag (краткий вариант для использования в таблицах, где нет места для громоздких описательных конструкций Queerguy)
tax.	налоговый вычет по инвалидности	Behindertenpauschbetrag (Oxana Vakula)
offic.	не подлежащие вычету	nicht abzugsfähig (о денежных суммах)
tax.	не подлежащий вычету	nichtabziehbar (Лорина)
math.	норм-вычет	Normenrest
math.	норменный вычет	Normenrest
railw.	общая величина основных фондов за вычетом амортизации	Gesamtaktivwert
math.	общий норм-вычет	totaler Normenrest
nautic.	обычный вычет	gebräuchlicher Abzug
tax.	обязательные к налоговому вычету	steuerabzugspflichtige (Надежда_leon)
econ.	ограничение по вычету %	Zinsabzugsbeschränkung (w-f-m.de Bärchen)
busin.	операции, связанные с корректировкой предварительного вычета налога из суммы доходов	Vorsteuerberichtigung
math.	операция над классами вычетов	Restklassenoperation
law	бухгалтерская операция по корректировке предварительного вычета налога из суммы доходов	Vorsteuerberichtigung
law	освобождение от вычетов	Abzugsfreiheit
law	освобождение от вычетов	Befreiung von Abzügen
law	освобождение от вычетов	Abzugsbefreiung
law	освобождение от налогового вычета	Freistellung vom Steuerabzug (wanderer1)
econ.	основанная на вычете из продажной отпускной цены накладных расходов и прибыли	retrograde Verkaufskalkulation
busin.	остающийся после вычета налогов	verfügbar (о доходе)
law	осуществлять вычет	in Abzug bringen
law	отказ от освобождения от уплаты налога с целью получения возможности предварительного вычета налога с оборота	Umsatzsteueroption (dolmetscherr)
account.	оценочная стоимость предприятия бизнесса как имущественного комплекса, которая получается из суммы рыночной стоимости всех активов за вычетом долгов.	Substanzwert (Berngardt)
econ.	первоначальная стоимость за вычетом суммы износа	Gegenwartswert
econ.	первоначальная стоимость объекта страхования за вычетом суммы износа	Zeitwert
fin.	по первоначальной стоимости за вычетом амортизации	zu Anschaffungskosten abzüglich Abschreibungen (Vorbild)
fin.	по первоначальной стоимости за вычетом резерва под обесценивание	zu Anschaffungskosten abzüglich Wertminderungsrückstellungen (Vorbild)
tax.	подлежать вычету	abziehbar sein (Лорина)
f.trade.	подлежащий вычету	Abzügen unterliegend
f.trade.	подлежащий вычету	abziehbar
account.	подлежащий вычету	absetzbar (Berngardt)
IMF.	подлежащий вычету из налогооблагаемой базы	steuerlich abzugsfähig
IMF.	подлежащий вычету из налогооблагаемой базы	steuerlich absetzbar
tax.	подлежащий вычету предварительно уплаченный НДС	abziehbare Vorsteuer (Лорина)
econ.	позиции к вычету	Abzugsposten (баланс YuriDDD)
math.	поле вычетов	Faktorkörper
math.	поле вычетов нормированного поля	Bewertungsfaktorkörper
math.	поле классов вычетов	Restklassenkörper
bank.	получать доход за вычетом налога	Einkommen mit Steuerabzug beziehen
construct.	поперечное сечение без вычета заклёпочных отверстий	Querschnitt ohne Nietabzug
mach.comp.	поперечное сечение без вычета сечения заклёпок	Querschnitt ohne Nietabzug
construct.	поперечное сечение за вычетом заклёпочных отверстий	Querschnitt mit Nietabzug
mach.comp.	поперечное сечение за вычетом сечения заклёпок	Querschnitt mit Nietabzug
f.trade.	после вычета налога	nach dem Steuerabzug
fin.	после вычета налогов	nach Abzug von Steuern nach Steuern
fin.	после вычета суммы по всем обязательствам	nach Abzug aller Verbindlichkeiten
fin.	после вычетов расходов	nach Ausgabenabzug
tax.	право на вычет "входного" налога	Vorsteuerabzugsberechtigung (Miyer)
tax.	право на вычет предварительного налога	Vorsteuerabzugsberechtigung (Miyer)
law	предварительный вычет налога из доходов	Vorsteuerabzug (ФРГ)
tax.	предварительный вычет налога с оборота	Vorsteuerabzug (Лорина)
econ.	предварительный вычет налогов из доходов	Vorsteuerabzug
math.	представитель класса вычетов	Restklassenvertreter
account.	представить к налоговому вычету	steuerlich geltend machen (Madjesty)
fin.	прибыль до вычета амортизационных отчислений	Gewinn vor Amortisationsabzug
f.trade.	прибыль до вычета налога	Gewinn vor Steuerabzug
econ.	прибыль до вычета процентов и налогов	EBIT (Александр Рыжов)
econ.	прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации материальных и нематериальных активов	EBITDA (engl.->Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf Sachanlagen und immaterielle Vermögenswerte q-gel)
econ.	прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации нематериальных активов	EBITA (engl.->Gewinn vor Zinsen, Steuern und Abschreibungen auf immaterielle Vermögenswerte q-gel)
tax.	прибыль до вычета процентов, налогов, износа и амортизации	EBITDA (Лорина)
econ.	прибыль за вычетом налогов	Gewinn nach Steuern (DietrichvonUngleich)
fin.	прибыль после вычета единовременных разовых расходов	Gewinn nach einmaligen Aufwendungen
f.trade.	прибыль после вычета налога	Gewinn nach Steuerabzug
f.trade.	принудительный вычет	zwangsläufiger Abzug
f.trade.	принудительный вычет	Zwangsabzug
biol.	продуктивность фотосинтеза с вычетом расхода на дыхание	Nettophotosynthese
biol.	продуктивность фотосинтеза с вычетом расхода на дыхание	Nettoassimilation
f.trade.	производить вычет	in Abzug bringen
econ.	производить вычет	abziehen (напр., какой-либо суммы из счёта)
math.	простой норменный вычет	primer Normenrest
law	Процедура вычета налогов	Steuerabzugsverfahren (kazak123)
math.	разложение кольца классов вычетов	Restklassenzerlegung
gen.	размер совокупного годового дохода за вычетом налоговых отчислений	Netto-Jahreseinkommen (miami777409)
econ.	с вычетами	abzugsfähig
econ.	с вычетом	mit Abzug von
gen.	с вычетом	mit Abzug
gen.	с вычетом издержек	ab Ünkosten
construct.	сечение без вычета заклёпок	Querschnitt ohne Nietabzug
construct.	сечение за вычетом заклёпок	Querschnitt mit Nietabzug
math.	символ норменного вычета	Normenrestsymbol
math.	символ норменного вычета	Normsymbol
math.	символ норменного вычета	Normensymbol
math.	символ степенного вычета	Potenzrestsymbol
math.	система вычетов	Restsystem
math.	система классов вычетов	Restklassensystem
econ.	система обязательного вычета профсоюзных взносов из заработной платы членов профсоюза	Check-off-System
math.	система представителей классов вычетов	Restklassenzahlsystem
math.	система представителей классов вычетов, замкнутая относительно умножения	multiplikationstreues Restsystem
nucl.pow.	скорость счёта за вычетом фона	Nettozählrate (Iryna_mudra)
law	социальный налоговый вычет	sozialbezogener Freibetrag (jurist-vent)
tax.	социальный налоговый вычет	sozialer Freibetrag (brysik)
law	стандартный налоговый вычет	üblicher Freibetrag (jurist-vent)
math.	степенной вычет	Potenzrest
math.	степень класса вычетов	Restklassengrad
insur.	стоимость за вычетом косвенных убытков	Umwandlungswert
insur.	стоимость за вычетом косвенных убытков	Reduktionswert
account.	стоимость имущества за вычетом долгов	Substanzwert (Berngardt)
econ.	страхование по первоначальной стоимости за вычетом суммы износа	Zeitwertversicherung
tax.	сумма вычета	Abzugsbetrag (Kenobi88)
tax.	сумма вычета	Kürzungsbetrag (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу как единственному кормильцу в семье	Alleinverdienerabsetzbetrag (SKY)
tax.	сумма вычета по налогу как пенсионеру	Pensionistenabsetzbetrag (SKY)
econ.	сумма вычета по налогу	Absetzbetrag (my_lost_nebula)
tax.	сумма вычета по налогу	Absetzungsbetrag (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу в евро для лиц, использующих собственный автомобиль для поездок на работу и с работы	Pendlereuro (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу единственного кормильца в семье	AVAB (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу единственного кормильца в семье	Alleinverdiener-Absetzungsbetrag (Лорина)
law	сумма вычета по налогу единственного кормильца в семье	Alleinverdienerabsetzbetrag (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу единственного кормильца в семье	Alleinverdienerabsetzungsbetrag (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу одинокой матери	AEAB (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу одинокой матери	Alleinerzieher-Absetzungsbetrag (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу пенсионера	PAB (Лорина)
tax.	сумма вычета по налогу пенсионера	Pensionistenabsetzbetrag (Лорина)
math.	сумма вычетов	Residuensumme
tax.	сумма налогового вычета	Summe des Freibetrags (Лорина)
law	сумма налогового вычета	Steuerfreibetrag (jurist-vent)
tax.	сумма налогового вычета	Freibetragssumme (Лорина)
tax.	сумма налоговых вычетов	Summe der Freibeträge (для физических лиц, при заполнении налоговой декларации tensin)
law	сумма, принимаемая к вычету	abziehbarer Betrag (jurist-vent)
law	сумма, принимаемая к вычету	abziehbare Summe (jurist-vent)
law	сумма стандартного налогового вычета	üblicher Freibetrag (jurist-vent)
auto.ctrl.	теорема вычетов	Restsatz
math.	теорема вычетов	Residuensatz
econ.	трудящийся, получивший заработную плату без вычетов за пропуски рабочего времени	Vollbeschäftigte
busin.	уменьшение величины валового дохода до вычета налогов	Vorsteuerabzug
shipb.	условие о выплате страховой премии по аварии за вычетом таможенных пошлин	Zollagerwertklausel
nautic.	условие о выплате страховой премии по частной аварии за вычетом таможенных пошлин	Zollgebührenklausel
econ.	установленное время присутствия сотрудника на рабочем месте за вычетом перерывов	Zeitsaldo (lcorcunov)
math.	характер вычетов	Restcharakter
math.	характер классов вычетов	Restklassencharakter
math.	характер классов вычетов по модулю m	Restklassencharakter mod m
f.trade.	цена за вычетом скидки	Preis nach Skontoabzug
busin.	цена после всех вычетов	Nettopreis
account., explan.	цена товара за вычетом всех скидок напр., Rabatte и Skonto, включающая издержки, которые поступают от транспортировки товара напр., почтовый и таможенные сборы, страхование посылки	Beschaffungspreis (Berngardt)
account., explan.	цена товара за вычетом всех скидок напр., Rabatte и Skonto, включающая издержки, которые поступают от транспортировки товара напр., почтовый и таможенные сборы, страхование посылки	Bezugspreis (Berngardt)
account., explan.	цена товара за вычетом всех скидок напр., Rabatte и Skonto, включающая издержки, которые поступают от транспортировки товара напр., почтовый и таможенные сборы, страхование посылки	Einstandspreis (Berngardt)
math.	число классов вычетов	Restklassenanzahl