Terms for subject Welfare & Social Security containing выплата

Russian	German
выплата государственного пособия	Auszahlung der Sozialleistung (dolmetscherr)
выплата материальной помощи во время учёбы	Auszahlung von Unterhaltsbeihilfe während einer Berufsausbildung (dolmetscherr)
выплата материальной помощи на время учёбы	Auszahlung von Unterhaltsbeihilfe während einer Berufsausbildung (dolmetscherr)
выплата пособия по безработице	Auszahlung von Arbeitslosengeld (dolmetscherr)
выплата социального пособия	Auszahlung der Sozialleistung (dolmetscherr)
выплаты биржи труда	AMS-Leistungen (Лорина)
выплаты по социальному страхованию	Sozialleistungen
касса выплаты пособий многодетным семьям	FAK (Лорина)
Киевский городской центр по начислению и осуществлению социальных выплат	Kiewer städtisches Amt für Anrechnung und Durchführung der sozialen Leistungen (Лорина)
начало выплаты пенсии	Rentenbeginn (Лорина)
организация, осуществляющая социальные выплаты	Träger der Sozialleistungen (Лорина)
период выплаты	Auszahlungsperiode (пособия и т. п. dolmetscherr)
прекратить выплату	die Auszahlung sperren (Лорина)
продолжительность выплаты пенсии	Rentendauer (marinik)
работоспособные получатели выплат	erwerbsfähige Leistungsberechtige (Xeg)
сохранение права на выплату пенсии по старости и за выслугу лет	Unverfallbarkeit von Ruhegeldleistungen (Лорина)
социальные выплаты	Sozialleistungen (производятся предпринимателем в дополнение к основной зарплате)
установить выплаты	Auszahlungen anweisen (Phylonette)