Terms for subject Medical appliances containing время

Russian	German
время взвешивания	Wägezeit
время воздействия дезинфицирующего агента	Desinfektionsmitteleinwirkzeit
время воспроизведения изображения	Bildrekonstruktionszeit
время высушивания	Trocknungszeit
время действия	Einwirkzeit
время диализа	Dialysezeit
время дыхания	Atemzeit
время имплантации	Implantationszeit
время имплантации	Implantationsdauer
время лазерного лечения	Laserbehandlungszeit
время нагрузки рентгеновской трубки	Röntgenröhrenbelastungszeit
время обработки плёнок	Filmverarbeitungszeit
время обработки фильмов	Filmverarbeitungszeit
время отогрева	Abtauzeit
время охлаждения	Abkühlungsdauer
время подогрева	Erwärmungszeit
время подогрева	Anheizzeit
время подогрева	Anheizdauer
время подъёма импульса	Impulsanstiegszeit
время распада импульса	Impulsabfallzeit
время расслабления	Erschlaffungszeit
время расслабления	Diastole
время регулирования	Einschwingzeit
время релаксации	relativer Phasenmesser
время сбора	Erfassungszeit
время свёртывания крови	Koagulationszeit
время свёртывания крови	Blutkoagulationszeit
время свёртывания крови	Blutgerinnungszeit
время стерилизации	Sterilisierzeit
время стерилизационной выдержки	Expositionszeit der Sterilisation
время съёмки	Aufnahmezeit
время умерщвления ростей	Keimabtötungszeit
время умерщвления ростей	Abtötungszeit
время установления	Einschwingzeit
время формирования	Einbrennzeit
время эха	Echozeit
дыхательное время	Atemzeit
минимальное время номинального излучения	Nennwert der kürzesten Bestrahlungszeit
минимальное время переключения	kürzeste Schaltzeit
минимальное время съёмки	minimale Belichtungszeit
мониторинг во время родовых схваток	Überwachung während der Wehen
мониторинг во время родовых схваток	Überwachung während der Geburt
ожидаемое время жизни	erwartete Lebensdauer HSM
ожидаемое время жизни	erwartete Lebensdauer
операционная система в реальном масштабе времени	Echtzeitbetriebssystem
опорное произведение тока на время	Strom-Zeit-Bezugsprodukt
переходное время	Ausgleichzeit
произведение тока на время	Strom-Zeit-Produkt
пропорциональное отношение ток-время	proportionales Strom-Zeit-Produkt
реальный масштаб времени	Realzeit
ручной переключатель времени	Handzeitschalter
температура-время-интеграция	Temperatur-Zeit-Integration
частота во время поставки	Frequenz bei Lieferung
экспертная система в реальном времени	Echtzeitexpertensystem
эхография во время операции	peroperative Echographie
эхография во время операции	Echographie während der Operation
ЭЭГ во время сна	Schlaf-EEG