Terms for subject Polymers containing воздушное

Russian	German
вискозиметр для определения вязкости с помощью воздушного пузыря	Luftblasenviskosimeter
воздушная мешалка	Luftrührer
воздушная насадка	Luftkopf (для подачи воздуха в факел пистолета-распылителя)
воздушная насадка	Luftdüse
воздушная подушка	Luftpolster (при позитивном вакуумформовании)
воздушная подушка	Luftkissen (при позитивном вакуумформовании)
воздушная полость	Krater (дефект изделия)
воздушная сушилка	Heißlufttrockner
воздушное включение	Hohlraum mit Lufteinschluss (дефект)
воздушный канал	Entlüftungsbohrung (в пресс-форме)
воздушный канал	Luftloch (для отвода воздуха)
воздушный канал	Lüftung (для выхода газов и паров из пресс-формы)
воздушный канал	Luftkanal (для отвода воздуха)
воздушный канал	Entlüftungsloch (в пресс-форме)
воздушный канал	Entlüftungskanal (в пресс-форме)
воздушный канал	Entlüftung (в пресс-форме)
воздушный канал	Lüftungskanal (для выхода газов и паров из пресс-формы)
воздушный канал	Entlüften (в пресс-форме)
воздушный колпачок	Luftkappe (распылителя)
воздушный краскораспылитель	Luftpinsel
воздушный краскораспылитель	Luftbürste
воздушный варочный мешок	Luftschlauch (для вулканизации ремонтируемых покрышек)
воздушный варочный мешок	Luftsack (для вулканизации ремонтируемых покрышек)
воздушный нагреватель	Winderhitzer
воздушный обогреватель	Lufterhitzer
воздушный пузырь	Lufteinschluss (дефект)
воздушный пузырь	Luftblase (дефект)
воздушный смеситель	Blasluftmischmaschine
воздушный форматор	Luftreifendehner (станок для предварительного формования шин)
воздушный форматор	Luftexpander (станок для предварительного формования шин)
волокно с воздушным каналом	Hohlfaser
вулканизация в воздушной среде	Vulkanisation in der Luft
искусственная комплексная нить с воздушными микрополостями	Hohlseide
искусственная комплексная нить с воздушными полостями	Luftseide
искусственная комплексная нить с воздушными полостями	Luftkunstseide
испытание на старение в воздушном баллоне	Luftbombenalterung
листовой каучук воздушной сушки	luftgetrockneter Sheet
листовой натуральный каучук воздушной сушки	Air-Dried Sheet
место расположения воздушного пузыря	Lufteinschlussstelle (в изделиях)
образование воздушных карманов	Hohllaufen
образование воздушных полостей	Kraterbildung
отражение факела от окрашиваемой поверхности при воздушном распылении с образованием красочного тумана	Überstrahl
отражение факела от окрашиваемой поверхности при воздушном распылении с образованием красочного тумана	Farbnebelrückprall
паро-воздушная вулканизация	Vulkanisation im Luft-Dampf-Gemisch
регулируемое воздушное сопло	verstellbare Luftdüse
смеситель с комбинированным водно-воздушным охлаждением	Kühlmischer mit kombinierter Wasser-Luft-Kühlung
способ воздушного вытягивания	Owens-Verfahren (в производстве стекловолокна)
способ воздушного вытягивания	Düsen-Blasverfahren
стеклянная ровница, получаемая способом воздушного вытягивания	Glasfaserspinnband
холодное гранулирование с воздушным охлаждением	Kaltgranulierung mit Luftkühlung