 |
| Russian | German |
| возвещать Благую весть | das Evangelium verkündigen (Andrey Truhachev) |
| возвещать выстрелами | anschießen (напр., Новый год) |
| возвещать выстрелами о начале | anschießen (чего-либо) |
| возвещать колокольным звоном | ausläuten (о чем-либо или об окончании чего-либо) |
| возвещать колокольным звоном | ausläuten (о чём-либо) |
| возвещать колокольным звоном о заключении мира | den Frieden ausläuten |
| возвещать пением | ansingen (напр., о начале празднества) |
| дать свисток, возвещающий о начале игры | das Spiel anpfeifen (футбол) |
| публично возвещать | ausschellen (о чем-либо) |