Terms for subject Gear train containing внешнее

Russian	German
внешний делительный дополнительный конус	Teil-Rückenkegel (Александр Рыжов)
внешний делительный дополнительный конус	auserer Ergänzungs-Teilkegel (Александр Рыжов)
внешний конец зуба	äußeres Zahnende (Александр Рыжов)
внешний конец зуба	starkes Zahnende (Александр Рыжов)
внешний угол дополнительного конуса	Rückenwinkel (Александр Рыжов)
внешний угол наклона линии зуба ЗК	Schrägungswinkel am Kopfzylinder (Александр Рыжов)
внешний угол спирали	Spiralwinkel am äußeren Zahnende (конического ЗК с криволинейными зубьями Александр Рыжов)
внешняя окружность вершин зубьев	äußerer Kopfkegelkreis (конического ЗК Александр Рыжов)
внешняя окружность вершин зубьев	größter Kreis am Kegelrad (конического ЗК Александр Рыжов)
внешняя ширина впадины	äußere Lückengrundbreite (конического ЗК Александр Рыжов)
диаметр вершин зубьев ЗК с внешними зубьями	Kopfkreisdurchmesser (Александр Рыжов)
диаметр вершин зубьев ЗК с внешними зубьями	Außendurchmesser (Александр Рыжов)
дополнительный внешний конус	äußerer Ergänzungskegel (Александр Рыжов)
дополнительный внешний конус	Rückenkegel (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьями	Rad mit Außenverzahnung (Александр Рыжов)
зубчатое колесо с внешними зубьями	Außenrad (Александр Рыжов)
конусное внешнее расстояние	äußere Kegeldistanz (Александр Рыжов)
конусное среднее расстояние по внешнему дополнительному конусу	Rückenkegeldistanz (Александр Рыжов)
передача зубчатая внешнего зацепления	Außenzahnradgetriebe (Александр Рыжов)
передача зубчатая внешнего зацепления	Außenradpaar (Александр Рыжов)
поверхность зуба конического ЗК боковая у внешнего конца зуба	Ferse (у пятки Александр Рыжов)
расстояние от базовой плоскости конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	Kopfkreisabstand (Александр Рыжов)
расстояние от вершины конуса конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	Kegelscheitel bis zur äußeren Kante des Kopfkegel (Александр Рыжов)
расстояние от точки пересечения конического ЗК до плоскости внешней окружности вершин зубьев	Abstand von der äußerer Kopfkegelkante bis zum Schnittpunkt der Achsen (Александр Рыжов)