Terms for subject Avuncular containing видный

Russian	German
сразу видно, что у него денег куры не клюют	der stinkt nach Geld
твоя спина, видно, палки просит!	dir juckt wohl das Fell?
тебя, видно, давно не били!	dir juckt wohl das Fell?
этому конца не видно	das geht bis ins Aschgraue