 |
| Russian | German |
| взятие ручки или штурвала управления на себя | Anziehung |
| взятие пеленга | Anpeilen |
| взятие ручки управления в направлении на себя | Ziehen |
| взятие топлива | Kraftstoffentnahme |
| взятие штурвала управления в направлении на себя | Ziehen |
| ковш для взятия образцов лунного грунта | Mondschaufel |
| ковш-захват для взятия образцов лунного грунта | Mondschaufel |
| устройство для взятия образцов почв | Kratzer (ы) |