Terms containing взрывозащищённый

Subject	Russian	German
el.	взрывозащищённая батарея	explosionsgeschützte Batterie
shipb.	взрывозащищённая зона	explosionsgeschützter Bereich (на судне)
shipb.	взрывозащищённая лампа	explosionsgeschützte Lampe
el.	взрывозащищённая машина	Maschine mit Explosionsschutz
tech.	взрывозащищённое исполнение	Ex-Ausführung (stachel)
chem.	взрывозащищённое исполнение	exposionsgeschützte Ausführung
shipb.	взрывозащищённое исполнение	explosionsgeschützte Ausführung
gen.	взрывозащищённое исполнение	Ex-Auslegung (dolmetscherr)
tech.	взрывозащищённое оборудование	explosionsgeschützte Ausrüstung (Лорина)
shipb.	взрывозащищённое помещение	explosionsgeschützter Raum
shipb.	взрывозащищённое электрическое оборудование	elektrische explosionsgeschützte Betriebsmittel
tech.	взрывозащищённый двигатель	Ex-Schutz Motor (lew3579)
construct.	взрывозащищённый клапан	ex-geschütztes Ventil (olgaolga1553)
tech.	взрывозащищённый клапан	EX-Ventil (dolmetscherr)
electr.eng.	взрывозащищённый корпус	Ex-Gehäuse (Kuno)
construct.	взрывозащищённый светильник	Explosionssicherheitsleuchte
construct.	взрывозащищённый светильник	explosionsgeschützte Leuchte
el.	взрывозащищённый электродвигатель	explosionssicherer Motor
el.	взрывозащищённый электродвигатель	schlagwettergeschützter Motor
tech.	взрывозащищённый электродвигатель	explosionsgeschützter Motor
gen.	Всесоюзный научно-исследовательский институт взрывозащищённого электрооборудования	Allsowjetisches wissenschaftliches Forschungsinstitut für explosionsgeschützte elektrische Ausrüstung (Лорина)
el.	клеймо на взрывозащищённом электрооборудовании	Explosionsschutzzeichen
sec.sys.	маркировка взрывозащищённого оборудования	Ex-Kennzeichnung (Shevi)
tech.	разъём во взрывозащищённом исполнении	Ex-Schalter (AGO)
el.	рельефный знак на взрывозащищённом электрооборудовании	Explosionsschutzzeichen
mining.	рудничное взрывозащищённое электрооборудование	explosionsgeschützte elektrische Bergbauausrüstung
shipb.	светильник во взрывозащищённом исполнении	explosionsgeschützte Leuchte
shipb.	электрическое оборудование взрывозащищённого исполнения	elektrische explosionsgeschützte Ausrüstung