 |
| Russian | German |
| бугель бейфута | Rackband |
| бугель грузовой стрелы | Ladebaumlümmel |
| бугель грузовой стрелы | Ladebaum-Löschringband |
| бугель для борга | Hangerband |
| бугель для вертлюжного штыря гика или грузовой стрелы | Schwanenhalsband |
| бугель для путенс-вант | Püttingsring |
| бугель на веретене якоря | Transportschäkel |
| бугель на выстреле | Baumband |
| бугель на мачте | Mastenring |
| бугель на стреле | Baumband |
| бугель на якорном штоке | Ankerstockband |
| бугель, прикрепляющий бушприт к форштевню | Nockring |
| верхний бугель грузовой стрелы | Kopfband |
| вилкообразный бугель | gabelförmiger Bügel |
| кольцо шкотового угла косого паруса с гиком ракс-бугель кольцо с крюком для подъёма верхнего рейка парусов | Ausholring |
| мачтовый бугель | Mastbügel |
| мачтовый бугель | Mastband |
| ноковый бугель | Spierenbügelring |
| ноковый бугель | Spierenbügel |
| ноковый бугель бугель на ноке рея для лисель-спирта | Baumbügel |
| ноковый бугель бугель на ноке рея для лисель-спирта | Baumbrille |
| предохранительный бугель | Sicherheitsbügel |
| ракс-бугель | Racktonne |