Terms for subject Navy containing большой

Russian	German
большая автономность	längere Seeausdauer
большая волна	Sturzwelle
большая волна	Sturzsee
большая волна	Roller
большая длина гребного вала	lange Wellenleitung
большая зыбь	hohe Dünung
большая лунная параллактическая полусуточная волна	größere halbtätige elliptische Mondtide
большая лунная эллиптическая полусуточная волна	größere halbtätige elliptische Mondtide
большая метацентрическая высота	tiefe Schwerpunktlage
большая подводная лодка	Hochseeboot (океанская)
большая подводная лодка-минный заградитель	Minen-U-Kreuzer
большая приборка	das große Reinschiff
большая радиолокационная установка	Radargerätanlage (станция)
большая скорость	Karacho
большая чистка котлов	große Kesselreinigung
большое зеркало секстана	Indexspiegel
большое судно	fetter Brocken
большое судно	Dickpott
большой корабль	fetter Brocken
большой корабль	dicker Kasten (судно)
большой корабль	Dickschiff
большой круг	Kugelkreis
большой круг	Großkreis (географический)
большой моторный катер	Motorkreuzer
большой противолодочный корабль БПК	U-Bootabwehrschiff (Эсмеральда)
большой флажный траур	große Flaggentrauer
большой шумовой буй	große Ausführung Geräuschboje
взрыв на большой высоте	hohe Luftdetonation
водолазные работы на большой глубине	Tieftauchen
дымовая завеса большой плотности	Nebelwand
иметь большую качку	arbeiten
иметь большую скорость	hohe Fahrt besitzen
имеющий большой опыт плавания	befahren
корабль, имеющий большой крен	ein stark überliegendes Schiff
корабль, развивающий большую скорость	ein Schiff mit Karacho
направление дуги большого круга	Großkreisrichtung
номер большого квадрата	Blocknummer
плавание по дуге большого круга	das Segeln auf dem größten Kreise
плавание по дуге большого круга	Großkreissegeln
плавать на большом корабле	Dickschiff fahren
погружение на большую глубину	Tieftauchen
погружение подводной лодки на большую глубину	Tiefertauchung
подводная лодка большого радиуса действия	Langstreckenboot
понёсший большие потери	dezimiert
попадание снаряда в палубу под большим углом	steil einfallender Treffer
прибор для механического решения задач плавания по дуге большого круга	Erdumsegler
ракетное оружие с большим радиусом действия	Raketenfernkampfwaffe
с большим радиусом действия	weitreichend
служить на большом корабле	Dickschiff fahren
ставить дымовую завесу большой плотности	stark nebeln
станция помех большой мощности	Hochleistungsstörsender
судно, развивающий большую скорость	ein Schiff mit Karacho
турбина с большим числом оборотов	hochtourige Turbine