| Russian | German |
| Бог домостроительно промышляет о мире | Gott kümmert sich um die Welt wie ein Haushälter (AlexandraM) |
| Бог нас не оставит | Gott wird uns nicht verlassen (Andrey Truhachev) |
| Бог не оставит нас | Gott wird uns nicht verlassen (Andrey Truhachev) |
| Бог Отец | Gottvater (Andrey Truhachev) |
| Бог отметил его даром чудотворения | er ist von Gott durch die Gabe, Wunder zu wirken, erhoben (AlexandraM) |
| Бог предвидел агнца | Gott sorgte mit einem Widder vor (Исаак, прообраз Христа maxkuzmin) |
| Бог промышляет о нас | Gott kümmert sich um uns (AlexandraM) |
| Бог-Слово | Gott-Logos (AlexandraM) |
| Бог услышал молитву мальчика | Gott erhörte das Gebet des Knaben (AlexandraM) |
| Богу было угодно | Gott beliebte es (AlexandraM) |
| в Боге | bei Gott (AlexandraM) |
| воззвать к Богу | zu Gott rufen (AlexandraM) |
| Всесвятый и Всеблагий Бог | der Allerheiligste und Allgute Gott (AlexandraM) |
| Господь Бог | Herr Gott (Лорина) |
| Господь Бог наш | der Herr, unser Gott (AlexandraM) |
| Дай Бог | Gott gebe, dass (AlexandraM) |
| дать добрый ответ перед Богом | Gott gute Rechenschaft geben (AlexandraM) |
| дела, соделанные в Боге | Werke, die in Gott gewirkt sind (AlexandraM) |
| дела, соделанные в Боге | Taten, die in Gott vollbracht sind (AlexandraM) |
| дела, соделанные в Боге | Werke, die in Gott getan sind (AlexandraM) |
| живой Бог | der lebendige Gott (Matthäus 16,16 AlexandraM) |
| моли Бога о нас | bete für uns zu Gott (AlexandraM) |
| обратиться к Богу | Gott suchen (AlexandraM) |
| отступить от Бога | sich von Gott abwenden (AlexandraM) |
| печаль по Богу | Sehnsucht nach Gott (AlexandraM) |
| по Богу | auf Gott hin (AlexandraM) |
| покинутость Богом | Gottverlassenheit (Andrey Truhachev) |
| предоставляя Богу возможность промыслительного действия | Gott wirken zu lassen (AlexandraM) |
| Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | die Verklärung Jesu (Andrey Truhachev) |
| Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | Fest der Verklärung (Andrey Truhachev) |
| Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа | Verklärung des Herrn (Andrey Truhachev) |
| прийти к Богу | zu Gott kommen (Andrey Truhachev) |
| приходить к Богу | zu Gott kommen (Andrey Truhachev) |
| святость Бога | die Heiligkeit Gottes (Andrey Truhachev) |
| Слава в вышних Богу | Ehre sei Gott in der Höhe (SKY) |
| Слава в вышних Богу, и на земле мир, в человецех благоволение | Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen (Martin Luther Alexander Oshis) |
| угодно Богу | Gott hat es beliebt (AlexandraM) |
| уподобление Богу в добродетели | Verähnlichung mit Gott im Tun des Guten (AlexandraM) |
| чуждый Бога | Gott fremd (AlexandraM) |
