 |
| Russian | German |
| битком набитый | gerüttelt voll |
| битком набитый | pickepackevoll (ad Gradus) |
| битком набитый | bombenvoll (Das Restaurant ist bombenvoll. – Ресторан битком набит. В ресторане негде яблоку упасть. KsAzAgRaX) |
| битком набитый | vollgepfercht |
| битком набитый | vollgepfropft |
| битком набитый | vollgestopft |
| битком набитый | gepfropft voll |
| битком набитый | stickvoll |
| битком набитый | prallvoll |
| в битком набитом чемодане | in einem prallvollen Koffer |