 |
| Russian | German |
| бесшумная коробка передач | Ohnetongetriebe |
| бесшумная коробка передач | Spiralgetriebe (с винтовыми шлицами на вторичном валу и шестернями с винтовыми зубьями) |
| бесшумная коробка передач | geräuschloses Getriebe |
| бесшумная коробка передач | Aphongetriebe |
| бесшумная передача | geräuschloser Gang |
| бесшумная передача | geräuschloses Getriebe |
| бесшумная передача | Ohnetongetriebe |
| бесшумная работа | geräuschloser Gang |
| бесшумная цепь | geräuschlose Kette |
| бесшумная шестерня | geräuscharmes Zahnrad |
| бесшумное переключение | geräuschloses Schalten (напр., передач в коробке передач) |
| бесшумный ход | geräuschloser Gang |