 |
| Russian | German |
| аптека службы скорой медицинской помощи | Notfall-Apotheke (Александр Рыжов) |
| вспомогательный персонал в аптеке | pharmazeutisch-technischer Assistent (pharmacy technician Oksana) |
| вспомогательный персонал в аптеке | PTA (pharmazeutisch-technische(r) Assistent(in), pharmacy technician Oksana; вспомогательный персонал это PKA. PTA - помощник провизора или фармацевт (в отличие от Apotheker = провизор) kreecher) |
| дежурная аптека | Nachtdienstapotheke |
| дежурная аптека | dienstbereite Apotheke (открытая ночью) |
| дежурная аптека | dienststehende Apotheke |
| дежурная аптека | Bereitschaftsapotheke (Wilhelm98) |
| дежурная аптека | Notdienst-Apotheke (Ремедиос_П) |
| заводская аптека | betriebseigene Apotheke |
| он практикант в аптеке | er ist Praktikant in der Apotheke |
| отпускается только в аптеках по рецепту врача | apotheken- und rezeptpflichtig |
| походная аптека | Feldapotheke |
| эта аптека работает и в воскресенье | die Apotheke ist auch am Sonntag dienstbereit |