Terms for subject Military containing активное

Russian	German
активная антенна	direkt erregte Antenne
активная боевая деятельность	aktive Gefechtstätigkeit
активная головка самонаведения	aktiver Zielsuchkopf
активная зона	Spaltzone (ядерного реактора)
активная мина	aktive Mine
активная оборона	offensive Verteidigung
активная ПВО	aktive Fliegerabwehr
активная ПВО	Flugzeugbekämpfung
активная ПТО	aktive Panzerabwehr
активная система	aktives System (самонаведения)
активная фаза стыковки	aktive Kopplungsphase
активно-реактивный снаряд	Wurfrakete
активное ведение боевых действий	angriffsweise Gefechtsführung
активное запоминающее устройство	Aktivspeicher
активное самонаведение	aktive Selbstansteuerung
активное самонаведение	aktive Zielsuchlenkung
активное самонаведение	Aktivzielsuchverfahren
активное самонаведение на всей траектории	vollaktive Selbstansteuerung
активное сопротивление	heftige Gegenwehr (Andrey Truhachev)
активные боевые действия	rege Gefechtstätigkeit (Andrey Truhachev)
активные действия	offensive Gefechtsführung
активные действия	Angriffshandlungen
активные действия противника	Feinddruck
активные наступательные действия	erhöhte Angriffstätigkeit
активные помехи	geplante Störungen
активные помехи	aktive Störungen
активные радиопомехи	aktive Funkstörungen
активные разведывательные действия	lebhafte Aufklärung
активный автопоезд	Lastzug mit Triebachsenanhängern
активный автопоезд	Lastzug mit Triebachsenanhänger
активный вибратор	Strahler
активный заряд	Anfangsladung
активный магнитостатический взрыватель	aktiver magnetostätischer Zünder
активный огонь	reges Feuer (Andrey Truhachev)
активный радиолокационный ответчик	Radar-Antwortsender
активный рефлектор	direkt gespeister Reflektor
активный слой	Wirkschicht (облицовки кумулятивной выемки)
активный участок полёта спутника	Satellitenaufstieg (после запуска)
активный участок траектории	aktive Flugbahn
активный участок траектории	aktiver Flugbahnabschnitt
активный участок траектории	Raketenantriebsperiode
активный участок траектории	Aktivbahn
активный участок фронта	Gefechtsfront
активный этап стыковки	aktive Kopplungsphase
биологически активная субстанция	Wirksubstanz
день активных боевых действий	Großkampftag
дульный тормоз активного действия	Mündungsbremse aktiver Wirkung
инок активное заграждение	Angriffssperre
количество активных штыков	Gewehrstärke
комплекс активной защиты	abstandsaktives Schutzsystem (golowko)
метод активного самонаведения	aktives Zielsuchverfahren
мина активного заграждения	Angriffsmine
переходить к активным боевым действиям	aktiv werden
период полёта на активном участке траектории	Antriebsperiode
полёт на активном участке траектории	Kraftflug
прощупывание обороны противника активными действиями	Sondierungsangriff
спутник с большой продолжительностью активного существования	Langspiel-Flugkörper
становиться активным	aktiv werden
фронт активных действий сторон	Großkampfzone (во время сражения, в ходе операции)